All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca){{Note/ca|1=Estic utilitzant '''digiKam 2.0 beta 2'''. No obstant, l'actual versió estable no proporciona la funció de control de versions, utilitzant-la fem que en desar un fitxer a l'editor el fitxer original no es veurà afectat. Això només està disponible en la versió beta 2.0, no en l'actual versió estable 1.x, així que feu una còpia de seguretat tots els fitxers abans de desar per que l'editor substituirà els fitxers originals.}}
 h Danish (da){{Note/da|1=Jeg bruger '''digiKam 2.0 beta 2'''. Den aktuelle, stabile version har ingen versioneringsfunktion, som gør, at den oprindelig fil ikke påvirkes, når du gemmer ændringer, som du har foretaget i editoren; denne funktion findes kun i 2.0 beta, ikke i 1.x udgivelserne, så husk at lave backup af dine filer, før du arbejder med dem i editoren.}}
 h Italian (it){{Note/it|1=Sto utilizzando '''digiKam 2.0 beta 2'''. L'attuale versione stabile non fornisce la funzione di gestione delle versioni il cui utilizzo consente di salvare un file nell'editor senza influenzare l'originale. Questa possibilità è disponibile solo nella 2.0 beta, non nell'attuale rilascio stabile 1.X, fai quindi copie di sicurezza di qualsiasi file prima di salvare perché l'editor sovrascriverà i tuoi file originali.}}
 h Ukrainian (uk){{Note_(uk)|1=Автор допису користується '''digiKam 2.0 beta 2'''. У поточній стабільній версії програми не передбачено можливостей створення версій зображення, тобто не можна зберегти файл у редакторі не зруйнувавши початкового зображення. Ця можливість з’явилася лише у версії 2.0 beta, але її немає у поточних стабільних версіях 1.X. Отже вам варто створити резервні копії зображень, перш ніж редактор перезапише ваші знімки.}}