All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Color Labels and Picks\|Noves característiques al digiKam 2: Etiquetes i selector de color]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning\|Versions al digiKam 2]]: desar versions modificades d'una imatge mentre es manté intacte l'original. * [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition\|Reconeixement facial al digiKam 2]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_XMP_Sidecar_support_in_digiKam_2\|Utilitzar el suport lateral XMP al digiKam 2 beta 3]]: Escriviu les metadades en un fitxer enllaçat * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotag_Photos_with_Android\|Fotografies amb geolocalització amb una càmera Android i digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging_in_digiKam_2.0\|Etiquetar la geolocalització al digiKam 2.0]]: la nova interfície, amb etiquetat geogràfic invers. * [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting\|Prendre fotografies amb el digiKam]]
^h Danish (da)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Color Labels and Picks\|Nye funktioner i digiKam 2: Farvelabels og Udvalg]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning\|Versionering i digiKam 2]] - gem modificerede udgaver af et billede mens du bevarer det oprindelige billede uændret. * [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition\|Ansigtsgenkendelse i digiKam 2]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_XMP_Sidecar_support_in_digiKam_2\|Brug XMP Sidecar i digiKam 2 beta 3]] - Skriv metadata til en kædet fil * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging_in_digiKam_2.0\|Geotagging i digiKam 2.0]] - den nye brugerflade med revers geotagging. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotag_Photos_with_Android\|Geotag fotos med dit Android-kamera og digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting\|Opkoblet fotografering med digiKam]]
^h German (de)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Color Labels and Picks\|Neue Funktion in digiKam 2: Farbige Etiketten und Markierungen]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning\|Versionierung in digiKam 2]] - speichert die bearbeiteten Versionen eines Bildes ab ohne das Original zu verändern. * [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition\|Gesichtserkennung in digiKam 2]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_XMP_Sidecar_support_in_digiKam_2\|Verwendet XMP Nebendateiunterstuetzungt in digiKam 2 beta 3]] - Schreibt Metadaten in eine verlinkte Nebendatei * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging_in_digiKam_2.0\|Geolokalisierung in digiKam 2.0]] - die neue Schnittstelle mit umgekehrten Geolokalisieren. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotag_Photos_with_Android\|Geolokalisierte Fotos mit Ihrer Androidkamera und digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting\|Verbundenes Fotografieren mit digiKam]]
^h English (en)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning\|Versioning in digiKam 2]] - save modified versions of an image while keeping the original untouched. * [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition\|Face Recognition in digiKam 2]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_XMP_Sidecar_support_in_digiKam_2\|Using XMP Sidecar support in digiKam 2 beta 3]] - Write metadata into a linked file * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging_in_digiKam_2.0\|Geotagging in digiKam 2.0]] - the new interface, with Reverse Geotagging. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotag_Photos_with_Android\|Geotag Photos with your Android Camera and digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting\|Tethered Shooting with digiKam]]
^h French (fr)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning\|Versioning dans digiKam 2]] - enregistre les versions modifiées d'une image tout en gardant l'original intact. * [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition\|Reconnaissance faciale dans digiKam 2]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_XMP_Sidecar_support_in_digiKam_2\|Utilisation du support XMP Sidecar dans digiKam 2 beta 3]] - Écrire des métadonnées dans un fichier lié * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging_in_digiKam_2.0\|Geotagging in digiKam 2.0]] - la nouvelle interface, avec géolocalisation inversée. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotag_Photos_with_Android\|Géomarquez les photos avec votre appareil photo Android et digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting\|Prise de vue connectée avec digiKam]]
^h Italian (it)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Color Labels and Picks\|Nuove funzionalità in digiKam 2.0: etichette del colore e selettori]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning\|Revisioni in digiKam 2]]: salvare versioni modificate di un'immagine mantenendo intatta l'originale. * [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition\|Riconoscimento facciale in digiKam 2]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_XMP_Sidecar_support_in_digiKam_2\|Utilizzare il supporto XMP Sidecar in digiKam 2 beta 3]]: scrivere informazioni aggiuntive in un file collegato * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging_in_digiKam_2.0\|Geolocalizzazione in digiKam 2.0]]: la nuova interfaccia con la geolocalizzazione inversa. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotag_Photos_with_Android\|Geolocalizzazione delle foto con le fotocamere Android e digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting\|Controllo remoto della macchina fotografica con digiKam]]
^h Ukrainian (uk)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Color Labels and Picks\|Нові можливості у digiKam 2: позначки кольорів і впорядкувальні позначки]]. * [[Special:myLanguage/Digikam/Versioning\|Робота з версіями зображень у digiKam 2]] — настанови щодо збереження змінених версій без внесення змін до початкового зображення. * [[Special:myLanguage/Digikam/Face_Recognition\|Розпізнавання облич у digiKam 2]]. * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_XMP_Sidecar_support_in_digiKam_2\|Використання підтримки додатка XMP у digiKam 2]] — запис метаданих до приєднаного файла. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging_in_digiKam_2.0\|Прив’язування до позицій у digiKam 2.0]] — опис нового інтерфейсу зі зворотною прив’язкою. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotag_Photos_with_Android\|Геоприв’язка фотографій, знятих фотокамерою під керуванням Android, за допомогою digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Tethered_Shooting\|Кероване знімання за допомогою digiKam]]