All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark\|Marca d'aigua a les fotografies]] explica com utilitzar el processament per lots per afegir marques d'aigua a les vostres imatges. * [[Special:myLanguage/Digikam/Windows\|Instal·lar digiKam sobre Windows]] explica l'ús de la instal·lador de Windows i proporciona un enllaç a una guia d'aprenentatge per als que prefereixen compilar la darrera versió. * [[Special:myLanguage/Digikam/LightTable\|Filtrar les fotografies amb l'eina Taula de llum del digiKam]] és perfecta per a comparar una sèrie de fotografies per trobar la millor per al vostre propòsit. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging\|Fotografies amb etiqueta geogràfica amb «Open GPS Tracker» i digiKam]] us indica com aconseguir introduir dades GPS a les metadades de les vostres imatges. * [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Process\|Processar per lots les fotografies al digiKam]] millora les vostres habilitats processant per lots, incloent l'ús del gestor de cues per lots. * [[Special:myLanguage/Digikam/Exif\|Aplicar metadades EXIF a múltiples fotografies]] especialment útil quan s'importen a partir de negatius o diapositives. * [[Special:myLanguage/Digikam/Manage_Photos_from_Multiple_digiKam_Installations\|Gestionar fotografies des de múltiples instal·lacions de digiKam]]: si teniu fotografies en més d'un ordinador, això és per a vosaltres. * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_digiKam_with_MySQL\|Utilitzar digiKam amb MySQL]]: com migrar les vostres dades a MySQL per a poder utilitzar un servidor per a les fotografies. * [[Special:myLanguage/Digikam/Assign_Keyboard_Shortcuts_to_Tags_in_digiKam\|Assignar dreceres de teclat a les etiquetes al digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Optimise\|Optimitzar el rendiment de digiKam]] i incrementar la productivitat. * [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails\|Com habilitar la càrrega ràpida de miniatures al digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Check_Database\|Verificar i optimitzar les bases de dades al digiKam]] us ajuda a millorar el rendiment. * [[Special:myLanguage/Digikam/Soft_Proofing\|Provatura suau al digiKam]] *[[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons\|Exportar fotos a Wikimedia Commons amb digiKam]]
^h Danish (da)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark\|Lav vandmærker i fotos]] fortæller, hvordan du kan bruge batch-behandling til at føje vandmærker til dine billeder. * [[Special:myLanguage/Digikam/Windows\|Installér digiKam på Windows]] forklarer brugen af Windows-installeren og har et link til en vejledning til de, der foretrækker at kompilere den seneste version. * [[Special:myLanguage/Digikam/LightTable\|Undersøg fotos med digiKams lysbord]] er perfekt til at sammenligne en serie af billeder for at finde det, der bedst opfylder dit formål. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging\|Geotag dine fotos med Open GPS Tracker og digiKam]] fortæller, hvordan du få FPS-data ind i dine billeders metadata. * [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Process\|Batch-behandling af fotos i digiKam]] forbedrer dine evner til batch-behandling, blandt andet ved at bruge batch-kø håndteringen. * [[Special:myLanguage/Digikam/Exif\|Anvend EXIF-metadata til flere fotos]]. særligt nyttigt når man importerer fra negativer og dias. * [[Special:myLanguage/Digikam/Manage_Photos_from_Multiple_digiKam_Installations\|Håndtering af fotos fra flere installationer af digiKam]] - hvis du har fotos på mere end en computer. * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_digiKam_with_MySQL\|Brug digiKam med MySQL]] - hvordan du overfører dine data til MySQL, sådan at du kan bruge en server til dine fotos. * [[Special:myLanguage/Digikam/Assign_Keyboard_Shortcuts_to_Tags_in_digiKam\|Tildel tastaturgenveje til mærker i digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Optimise\|Optimér digiKams ydelse]] ...og forøg din produktivitet * [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails\|Hvordan man kan aktivere hurtig indlæsning af miniaturer i digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Check_Database\|Tjek og optimér digiKams database]] hjælper dig til at forbedre '''digiKams''' ydeevne. * [[Special:myLanguage/Digikam/Soft_Proofing\|Soft-proofing i digiKam]] *[[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons\|Eksportér fotos til Wikimedia Commons med digiKam]]
^h German (de)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark\|Wasserzeichen in Fotos]] erklärt wie man mit einer Stapelverarbeitung Wasserzeichen zu den Bildern hinzufügt. * [[Special:myLanguage/Digikam/Windows\|Installieren von digiKam unter Windows]] erklärt die Windowsinstallerung und stellt einen Link, mit einer Anleitung zum selbst kompilieren der aller neuesten Version, zur Verfügung. * [[Special:myLanguage/Digikam/LightTable\|Durchsieben der Fotos mit dem Leuchttisch]] die perfekte Funktion zum vergleichen einer Serie von Fotos um das beste für den gewünschten Zweck zu finden. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging\|Geolokalisieren mit Open GPS Tracker und digiKam]] erklärt, wie man GPSdaten in die Metadaten der Bilder bekommt. * [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Process\|Stapelverarbeitung der Fotos mit digiKam]] verbessert ihre Stapelverarbeitungskenntnisse mit dem Stapelverarbeitungsmanager. * [[Special:myLanguage/Digikam/Exif\|Einfügen von EXIF Metadaten in mehrere Fotos]] besonders nützlich beim importieren von Negativen oder Dias. * [[Special:myLanguage/Digikam/Manage_Photos_from_Multiple_digiKam_Installations\|Managen von Fotos mit mehreren digiKam Installationen]] - wenn Sie auf mehr als einem Computer Fotos haben, dann ist das für Sie. * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_digiKam_with_MySQL\|Verwndung von digiKam mit MySQL]] - so migriert man die Daten nach MySQL so dass man einen Server für die Fotos verwenden kann. * [[Special:myLanguage/Digikam/Assign_Keyboard_Shortcuts_to_Tags_in_digiKam\|Tastaturkürzel für Stichwörter in digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Optimise\|Optimiert digiKam’s Leistung]] und erhöht die Produktivität * [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails\|Wie man die Vorschaubilder schneller mit DigiKam lädt]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Check_Database\|Prüfung und Optimierung der digiKam Datenbank]] hilft ihnen die Leistung zu verbessern. * [[Special:myLanguage/Digikam/Soft_Proofing\|Druckprobenansicht mit Farbmanagement in digiKam]] *[[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons\|Export Von Fotos nach Wikimedia Commons mit digiKam]]
^h English (en)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark\|Watermark Photos]] tells how to use batch processing to add watermarks to your images. * [[Special:myLanguage/Digikam/Windows\|Install digiKam on Windows]] explaining the use of the Windows installer and providing a link to a tutorial for those who prefer to compile the latest version. * [[Special:myLanguage/Digikam/LightTable\|Sieve through Photos with digiKam’s Light Table Tool]] is perfect for comparing a series of photographs to find the best one for your purpose. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging\|Geotag Photos with Open GPS Tracker and digiKam]] tells how to get GPS data into your images' metadata. * [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Process\|Batch Process Photos in digiKam]] improves your Batch Processing skills, including using the Batch Queue Manager. * [[Special:myLanguage/Digikam/Exif\|Apply EXIF Metadata to Multiple Photos]]. especially useful when importing from negatives or slides. * [[Special:myLanguage/Digikam/Manage_Photos_from_Multiple_digiKam_Installations\|Manage Photos from Multiple digiKam Installations]] - if you have photos on more than one computer, this is for you. * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_digiKam_with_MySQL\|Using digiKam with MySQL]] - how to migrate your data to MySQL so that you can use a server for your photos. * [[Special:myLanguage/Digikam/Assign_Keyboard_Shortcuts_to_Tags_in_digiKam\|Assign Keyboard Shortcuts to Tags in digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Optimise\|Optimise digiKam’s Performance..]]and increase productivity * [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails\|How to enable fast thumbnail loading in digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Check_Database\|Check and Optimize digiKam’s Databases]] helps you improve performance. * [[Special:myLanguage/Digikam/Soft_Proofing\|Soft Proofing in digiKam]] *[[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons\|Export Photos to Wikimedia Commons with digiKam]]
^h French (fr)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark\|Watermark Photos]] explique comment utiliser le traitement par lots pour ajouter des filigranes à vos images. * [[Special:myLanguage/Digikam/Windows\|Install digiKam on Windows]] expliquant l'utilisation du programme d'installation de Windows et fournissant un lien vers un tutoriel pour ceux qui préfèrent compiler la dernière version. * [[Special :myLanguage/Digikam/LightTable\|Passage de photos avec l'outil de table lumineuse de digiKam]] est parfait pour comparer une série de photographies afin de trouver celle qui convient le mieux à vos besoins. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging\|Geotag Photos with Open GPS Tracker et digiKam]] explique comment intégrer les données GPS dans les métadonnées de vos images. * [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Process\|Batch Process Photos in digiKam]] améliore vos compétences en traitement par lots, notamment en utilisant le gestionnaire de files d'attente par lots. * [[Special:myLanguage/Digikam/Exif\|Appliquer les métadonnées EXIF à plusieurs photos]]. particulièrement utile lors de l'importation à partir de négatifs ou de diapositives. * [[Special:myLanguage/Digikam/Manage_Photos_from_Multiple_digiKam_Installations\|Gérer les photos de plusieurs installations digiKam]] - si vous avez des photos sur plusieurs ordinateurs, ceci est pour vous. * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_digiKam_with_MySQL\|Using digiKam with MySQL]] - comment migrer vos données vers MySQL afin que vous puissiez utiliser un serveur pour vos photos. * [[Special:myLanguage/Digikam/Assign_Keyboard_Shortcuts_to_Tags_in_digiKam\|Attribuer des raccourcis clavier aux balises dans digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Optimise\|Optimiser les performances de digiKam..]] et augmenter la productivité * [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails\|Comment activer le chargement rapide des vignettes dans digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Check_Database\|Vérifier et optimiser les bases de données de digiKam]] vous aide à améliorer les performances. * [[Special:myLanguage/Digikam/Soft_Proofing\|Soft Proofing dans digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons\|Exporter des photos vers Wikimedia Commons avec digiKam]]
^h Italian (it)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark\|Aggiungere una filigrana alle foto]] descrive come utilizzare l'elaborazione in serie per aggiungere filigrane alle tue immagini. * [[Special:myLanguage/Digikam/Windows\|Installare digiKam su Windows]] spiega l'utilizzo del programma di installazione per Windows e fornisce un collegamento a una guida passo-passo per quelli che preferiscono compilare l'ultima versione. * [[Special:myLanguage/Digikam/LightTable\|Passare in rassegna le foto con lo strumento Tavolo luminoso di digiKam]] è perfetto per confrontare una serie di fotografie per trovare quella migliore per il tuo scopo. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging\|Aggiungere etichette geografiche alle foto con Open GPS Tracker e digiKam]] spiega come inserire dati GPS nelle informazioni aggiuntive delle tue immagini. * [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Process\|Elaborare in serie le foto in digiKam]] migliora le tue conoscenze sull'elaborazione in serie, anche riguardo l'utilizzo del Gestore elaborazione in serie. * [[Special:myLanguage/Digikam/Exif\|Applicare le informazioni aggiuntive EXIF a più foto]], utile in particolare durante l'importazione di negativi o diapositive. * [[Special:myLanguage/Digikam/Manage_Photos_from_Multiple_digiKam_Installations\|Gestire foto da più installazione di digiKam]]: se hai foto su più di un computer, questo fa per te. * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_digiKam_with_MySQL\|Utilizzare digiKam con MySQL]]: come migrare i tuoi dati su MySQL in modo da poter utilizzare un server per le tue foto. * [[Special:myLanguage/Digikam/Assign_Keyboard_Shortcuts_to_Tags_in_digiKam\|Assegnare scorciatoie da tastiera alle etichette in digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Optimise\|Ottimizzare le prestazioni di digiKam]] e aumentare la produttività * [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails\|Come attivare il caricamento veloce delle miniature in digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Check_Database\|Controllare e ottimizzare i database di digiKam]] per migliorare le prestazioni. * [[Special:myLanguage/Digikam/Soft_Proofing\|Prova software in digiKam]] * [[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons\|Esportare le foto su Wikimedia Commons con digiKam]]
^h Ukrainian (uk)	* [[Special:myLanguage/Digikam/Watermark\|Позначення фотографій «водяними» знаками]] — настанови щодо пакетного додавання зображень «водяних» знаків на ваші фотографії. * [[Special:myLanguage/Digikam/Windows\|Встановлення digiKam у Windows]] висвітлено питання щодо використання пакунка для встановлення у Windows та надано посилання на підручник для тих, хто надає перевагу збиранню найсвіжішої версії програми. * [[Special:myLanguage/Digikam/LightTable\|Відсіювання фотографій за допомогою інструменту стола з підсвічуванням digiKam]] — настанови щодо порівняння наборів фотографій з метою визначення найкращих з них. * [[Special:myLanguage/Digikam/Geotagging\|Прив’язування фотографій до географічних координат за допомогою Open GPS Tracker та digiKam]] — настанови щодо того, яка додати дані GPS до метаданих ваших зображень. * [[Special:myLanguage/Digikam/Batch_Process\|Пакетна обробка фотографій у digiKam]] — настанови щодо пакетної обробки, зокрема налаштування керування чергою пакетної обробки. * [[Special:myLanguage/Digikam/Exif\|Застосування метаданих EXIF до декількох фотографій]]. Особливо корисно під час імпортування негативів або слайдів. * [[Special:myLanguage/Digikam/Manage_Photos_from_Multiple_digiKam_Installations\|Керування фотографіями, створеними за допомогою декількох встановлених копій digiKam]] — якщо ви зберігаєте фотографії на декількох комп’ютерах, це для вас. * [[Special:myLanguage/Digikam/Using_digiKam_with_MySQL\|Використання digiKam разом з MySQL]] — настанови щодо перенесення ваших даних у базу даних MySQL, щоб базою даних на сервері можна було скористатися для зберігання даних ваших фотографій. * [[Special:myLanguage/Digikam/Assign_Keyboard_Shortcuts_to_Tags_in_digiKam\|Прив’язування клавіатурних скорочень до міток у digiKam]]. * [[Special:myLanguage/Digikam/Thumbnails\|Пришвидшення завантаження мініатюр у digiKam]]. * [[Special:myLanguage/Digikam/Check_Database\|Перевірка та оптимізація бази даних digiKam]] допоможе вам покращити швидкодію. * [[Special:myLanguage/Digikam/Soft_Proofing\|Використання проби кольорів у digiKam]] *[[Special:myLanguage/Digikam/Wikimedia_Commons\|Експортування фотографій до Вікісховища за допомогою digiKam]]