All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	* Inseriu un CD d'àudio. * Aneu a aquest CD amb el '''Dolphin''': apareixerà com a «Volum» al plafó 'Llocs' o hi podeu arribar escrivint audiocd: / a la barra d'adreces.
^h Danish (da)	* Indsæt en musik-cd * Naviger til cd'en i Dolphin: den bør optræde som i Steder som "lyd-cd"; ellers kan du nå den ved at skrive audiocd:/ i adresselinjen.
^h German (de)	* Legen Sie eine Audio-CD ein * Navigieren Sie zu dieser CD im '''Dolphin''': sie wird als „Laufwerk“ in Ihren '''Dolphin'''-„Orten“ auftauchen. Sie können Sie alternativ erreichen, indem Sie „audiocd:/“ in die Adressleiste eingeben.
^h Greek (el)	* Εισάγετε ένα CD ήχου * Περιηγηθείτε στο CD με τον '''Dolphin''': λογικά θα εμφανιστεί ως "Τόμος" στις 'Τοποθεσίες' του '''Dolphin''' ή, διαφορετικά, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό πληκτρολογώντας audiocd:/ στη γραμμή τοποθεσίας.
^h English (en)	* Insert an audio CD * Navigate to this CD in '''Dolphin''': it must appear as "Volume" in your '''Dolphin''' 'Places' or you can reach it by typing audiocd:/ in the address bar.
^h French (fr)	* Insérez un CD audio * Naviguez vers ce CD dans '''Dolphin''' : il doit apparaître comme "Volume" dans vos 'emplacements' de '''Dolphin''' ou vous pouvez l'atteindre en tapant audiocd:/ dans la barre d'adresse.
^h Italian (it)	* Inserisci un CD audio * Vai su questo CD in '''Dolphin''': deve apparire come "Volume" nelle tue 'Risorse' in '''Dolphin''' o puoi raggiungerlo digitando audiocd:/ nella barra degli indirizzi.
^h Romanian (ro)	* Introduceţi un CD audio * Navigați la acest CD în '''Dolphin''': trebuie să apară ca "Volume" în '''Dolphin''' 'Places' sau puteți ajunge la el tastând audiocd:/ în bara de adresă.
^h Ukrainian (uk)	* Вставте звуковий контакт-диск у пристрій для читання. * Перейдіть до пункту цього компакт-диска у '''Dolphin''': цей пункт має з’явитися як «Том» на панелі ''Місця'' вікна '''Dolphin'''. Його можна також відкрити за допомогою введення адреси audiocd:/ у поле адреси.
^h Chinese (China) (zh-cn)	* 插入音频 CD * '''Dolphin''' 里进入这张 CD：他必定会作为「标卷」的形式出现在你的 '''Dolphin'''「地址」里或你能在地址栏上输入 audiocd:/ 进入。