All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 13 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Файловете в избраната папка са подредени по азбучен ред по подразбиране. Начинът на сортиране може да се промени чрез менюто <menuchoice> View -> Сортиране по </menuchoice> . Следните критерии за сортиране са достъпни: |
| h Catalan (ca) | De manera predeterminada, els fitxers de la carpeta seleccionada s'ordenen en ordre alfabètic ascendent. La manera d'ordenar es pot canviar a través del menú <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Ordena per</menuchoice>. |
| h Danish (da) | Filerne i den aktuelle mappe bliver som standard opstillet i alfabetisk rækkefølge. Rækkefølgen kan ændres med menuvalget {{Menu|Kontrol|Sortér efter}}. |
| h German (de) | Die Dateien und Ordner im aktuellen Verzeichnis sind standardmäßig alphabetisch sortiert. Die Art der Sortierung kann über den Knopf <menuchoice>Sortieren nach</menuchoice> in der Werkzeugleiste gewählt werden. In älteren Dolphin-Versionen findet man die Funktion unter <menuchoice>Einstellungen -> Sortieren nach</menuchoice>. |
| h Greek (el) | Τα αρχεία του ενεργού φακέλου ταξινομούνται αλφαβητικά με βάση τις προκαθορισμένες ρυθμίσεις. Ο τύπος ταξινόμησης μπορεί να αλλαχθεί επιλέγοντας <menuchoice>Έλεγχος-> Ταξινόμηση κατά</menuchoice>. Παρέχονται τα παρακάτω κριτήρια ταξινόμησης: |
| h English (en) | By default, the files in the currently displayed folder are sorted in ascending alphabetical order. However, this can be changed by selecting <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Sort by</menuchoice>. |
| h French (fr) | Les fichiers dans le dossier actuellement sélectionné sont classés par ordre alphabétique par défaut. Le mode de tri peut être modifié via le menu {{Menu|Contrôle|Trier par}}. |
| h Italian (it) | Per impostazione predefinita, file nella cartella attualmente selezionata sono ordinati in ordine alfabetico. La modalità di ordinamento può essere tuttavia cambiata selezionando <menuchoice>Controllo</menuchoice> → <menuchoice>Ordina per</menuchoice>. |
| h Romanian (ro) | Fișierele din folderul selectat recent sunt sortate în ordine alfabetică în mod implicit.Modul de sortare poate fi schimbat prin intermediul meniului <menuchoice>View -> Sort by</menuchoice>.Următoarele criterii de sortare sunt disponibile: |
| h Russian (ru) | Файлы в текущей выбранной папке отсортированы по умолчанию в алфавитном порядке. Способ сортировки может быть изменен через меню <menuchoice>Вид -> Сортировать</menuchoice>. Доступны следующие критерии сортировки: |
| h Ukrainian (uk) | Типово, файли у поточній позначеній теці буде впорядковано за абеткою. Спосіб впорядкування можна змінити за допомогою пункту меню <menuchoice>Керування -> Критерій впорядкування</menuchoice>. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 默认在现在选择的文件夹内的文件是依字母顺序排序。通过菜单<menuchoice>查看 -> 排序以</menuchoice>修改排序方式。提供如下的排序条件： |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | 默認在現在選擇的檔夾內的檔是依字母順序排序。通過菜單<menuchoice>查看 -> 排序以</menuchoice>修改排序方式。提供如下的排序條件： |