All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Някои приложения ви позволяват да редактирате обекта в "Места" меню. Например, ако в [[Special:myLanguage / Gwenview \| Gwenview]] десен бутон върху папката, в места можете да зададете опция за <menuchoice> Да се показват само при използване на тази молба (Gwenview) </menuchoice> .
^h Catalan (ca)	Certes aplicacions permeten modificar elements en el menú Llocs. Per exemple, si feu clic dret al [[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]] sobre una carpeta a Llocs, podreu establir una opció <menuchoice>Mostra-ho només en usar aquesta aplicació (Gwenview)</menuchoice>.
^h Danish (da)	Nogle programmer lader dig redigere emnerne i Steder. For eksempel kan du i [[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]] højreklikke på en mappe i Steder og vælge <menuchoice>Vis kun når dette program bruges (Gwenview)</menuchoice>.
^h German (de)	Einige Anwendungen erlauben es Ihnen Einträge im ''Orte-Menü'' vorzunehmen. Beispielsweise wenn Sie in [[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]] einen Rechtsklick auf einen Ordner unter ''Orte'' machen, können Sie die Option <menuchoice>Nur in dieser Anwendung (Gwenview) anzeigen.</menuchoice> auswählen.
^h Greek (el)	Μερικές εφαρμογές παρέχουν τη δυνατότητα επεξεργασίας των καταχωρήσεων στο μενού τοποθεσιών. Για παράδειγμα, αν στο [[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]] κάνετε κλικ σε ένα φάκελο στις τοποθεσίες μπορείτε να ορίσετε την επιλογή <menuchoice>Να εμφανίζεται μόνο όταν γίνεται χρήση αυτής της εφαρμογής (Gwenview)</menuchoice>.
^h English (en)	Some applications allow you to edit items in the Places menu. For instance, if in [[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]] you right click on a folder in Places you can set an option to <menuchoice>Only show when using this application (Gwenview)</menuchoice>.
^h French (fr)	Certaines applications vous permettent de modifier des éléments dans le menu emplacements. Par exemple, si dans [[Special:MyLanguage/Gwenview\|Gwenview]], vous faites un clic droit sur un dossier dans les emplacements, vous pouvez définir une option pour <menuchoice>N'afficher que lors de l'utilisation de cette application (Gwenview)</menuchoice>.
^h Italian (it)	Alcune applicazioni ti permettono di modificare le voci nel menu Risorse. Per esempio, se in [[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]] fai clic col tasto destro su una cartella in Risorse, allora puoi impostare un'opzione <menuchoice>Mostra solo quando usi questa applicazione (Gwenview)</menuchoice>.
^h Romanian (ro)	Unele aplicații vă permit să editați elemente în meniul Places. De exemplu, dacă în [[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]] faceți click dreapta pe un folder în Places , puteți seta o opțiune la <menuchoice>Arată-mi numai când folosesc această aplicație (Gwenview)</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	У деяких програмах передбачено можливість редагування пунктів у меню «Місця». Наприклад, якщо у [[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]] ви клацнете правою кнопкою миші на позначці теки на панелі «Місця», ви зможете вибрати у контекстному меню пункт <menuchoice>Тільки для цієї програми (Gwenview)</menuchoice>.
^h Chinese (China) (zh-cn)	一些程序允许你编辑地址菜单中的项目。例如，如果在[[Special:myLanguage/Gwenview\|Gwenview]]，你右击地址中的文件夹，你可以设置选项成<menuchoice>仅在使用此程序(Gwenview)时显示</menuchoice>。