All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 27 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting/bg|Тук]] е мястото, където ще намерите помощ за конфигурирането и справянето с проблеми, свързани с вашия хардуер. |
| h Bangla (bn) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting/bn|মুশকিল আসান]] এখানে আপনি সাধারণ হার্ডওয়্যার এবং সফ্টওয়্যার সমস্যার সমাধান করার জন্য আপনি গাইড পাবেন [নির্মানাধীন]। |
| h Catalan (ca) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Solució de problemes]] és el lloc on trobareu guies per a solucionar problemes habituals de maquinari i programari. [under construction/ca] |
| h Czech (cs) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Řešení problémů]] je místo, kde najdete pomoc s konfigurací hardware a hardware problémů. |
| h Danish (da) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Fejlretning]] er stedet, hvor du finder vejledninger til at løse almindelige software- eller hardwareproblemer. [under konstruktion] |
| h German (de) | '''[[Special:MyLanguage/Troubleshooting|Fehler suchen]]''' ist der Ort zum Nachlesen, wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung oder bei Hardware-Problemen benötigen [z. Z. noch im Aufbau]. |
| h Greek (el) | Η [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Επίλυση Προβλημάτων]] είναι το μέρος όπου μπορείτε να λάβετε βοήθεια σχετικά με προβλήματα στην παραμετροποίηση του συστήματός σας ή προβλήματα υλικού (hardware). |
| h English (en) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting]] is the place where you'll find guides to fix common hardware and software problems. [under construction] |
| h Esperanto (eo) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Problemsolvado]] estas loko por trovi helpon pri agordada aŭ aparata problemoj. |
| h Spanish (es) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting]] es el lugar en el que buscas ayuda con la configuración o problemas de hardware. |
| h French (fr) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Dépannage]] est le l'endroit où se trouvent les guides vous permettant de résoudre les problèmes habituels concernant le matériel et les logiciels. [en cours] |
| h Hungarian (hu) | A [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Hibaelhárítás]] az a hely, ahol konfigurációs- és hardverproblémákkal kapcsolatban kaphat segítséget. |
| h Indonesian (id) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Pemecahan Masalah]] adalah tempat untuk mencari bantuan berkait dengan permasalahan pengaturan (konfigurasi) atau perangkat keras. |
| h Italian (it) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Risoluzione dei problemi]] è il posto dove trovare delle guide per sistemare i comuni problemi hardware o software. [in costruzione] |
| h Georgian (ka) | აქ [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting]] არის ადგილი სადაც მიიღებთ რჩევებს ზოგადი აპარატურული და პროგრამული პრობლემების მოგვარების შესახებ |
| h Korean (ko) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|문제 해결]]에서는 일반적인 하드웨어나 소프트웨어 문제를 해결할 수 있는 방법을 안내합니다. [공사 중] |
| h Dutch (nl) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Problemen oplossen]] is de plaats om hulp te zoeken voor configuratie- of hardwareproblemen. |
| h Polish (pl) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Rozwiązywanie problemów]] to miejsce, gdzie znajdziesz pomoc w rozwiązywaniu problemów z konfiguracją i sprzętem. |
| h Portuguese (pt) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Resolução de problemas]] é o lugar onde encontrará guias para resolver problemas comuns de hardware e software. (em construção) |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Solução de problemas]] é o local para procurar ajuda com a configuração ou problemas de hardware. |
| h Romanian (ro) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Depanare]] este locul de privit după ajutor pentru configuraţie sau probleme de hardware. |
| h Russian (ru) | '''[[Special:myLanguage/Troubleshooting/ru|Устранение неполадок]]''' — здесь можно поискать решения проблем с настройками и аппаратной частью. |
| h Swedish (sv) | '''[[Special:myLanguage/Troubleshooting|Felsökning]]''' går man till för att få hjälp med inställningar eller hårdvaruproblem. |
| h Turkish (tr) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Sorun Giderme]], yapılandırma veya donanım sorunları ile ilgili bakılacak yerdir. |
| h Ukrainian (uk) | '''[[Special:myLanguage/Troubleshooting|Усування вад]]''' — це місце, де ви можете пошукати довідку щодо проблем з налаштуваннями та обладнанням (написання не завершено). |
| h Chinese (China) (zh-cn) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|故障排解]]可以引导您排解软硬件问题。【编撰中】 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | [[Special:myLanguage/Troubleshooting|疑難排解]] 尋求解決配置或者硬體問題的地方。 |