Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)'''Kopete Jabber''' bruger et bibliotek kaldet "QCA" (QT Cryptographic Architecture) til krypterede forbindelser som Jabber bruger. '''Kopete''' har en intern kopi af dette bibliotek, men din distribution kan have udskilt det. Hvis det er tilfældet, så skal du sørge for at installere QCA". Dette kaldes måske "libqca1-tls".
 h Spanish (es)'''Kopete Jabber''' usa una librería llamada "QCA" (Qt Cryptographic Architecture) para las conexiones cifradas como las usadas por Jabber.  '''Kopete''' tiene una copia interna de esta biblioteca pero tu distribución puede haberla separado. Si es así, asegúrate de tener instalado "QCA".  Se llamará de forma similar a "libqca1-tls".
 h Italian (it)'''Kopete Jabber''' utilizza una libreria chiamata "QCA" (Qt Cryptographic Architecture) per le connessioni cifrate come quelle di Jabber.  '''Kopete''' ha una copia interna di questa libreria, ma la tua distribuzione potrebbe averla separata. In questo caso assicurati di avere installato "QCA". Potrebbe essere chiamata "libqca1-tls".
 h Ukrainian (uk)'''Kopete Jabber''' використовує для встановлення з’єднань з шифруванням даних у Jabber бібліотеку з назвою "QCA" (Qt Cryptographic Architecture). У код '''Kopete''' цю бібліотеку вбудовано, але у вашому дистрибутиві цю бібліотеку може бути відокремлено. Якщо це так, вам доведеться встановити "QCA". Відповідний пакунок може називатися "libqca1-tls".
Translations