All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Bangla (bn)	আপনি যদি চান, তাহলে আপনি ইন্সটল সম্পূর্ণ মেসেজ আসার পূর্বে কেডিই ঘুরে দেখতে পারেন। এরপর আপনি নিচের দিকে বাম পাশে কোনায় আইকনটি তে ক্লিক করুন, এরপর {{মেনু\|লিভ}} -এ যান এবং {{মেনু\|রিবুট}} এ ক্লিক করুন।যদি সবকিছু ঠিক থাকে, তাহলে আপনি "neon GNU/Linux," "Advanced options for neon GNU/Linux" and "System Setup." সম্বলিত একটি মেনু দেখতে পারবেন। আপনি যদি উইন্ডোজের পাশাপাশি ইন্সটল করেন, তবুও আপনি এই অপশনগুলো দেখতে পারবেন।
^h Danish (da)	Hvis du vi kan du nu gå på opdagelse i KDE indtil du ser en besked om at installationen er afsluttet. Herefter kan du genstarte computeren ved at klikke på ikonet i nederste venstre hjørne og vælge {{menu\|Forlad}} og så {{Menu\|Genstart}}. Hvis alt går vel skulle du se en menu med valgmulighederne: "neon GNU/Linux," "Advanced options for neon GNU/Linux" og "System Setup." Hvis du har installeret ved siden af Windows, så finder du også valgmuligheder til det.
^h English (en)	If you want, play around with KDE until you see the message that installation has finished. At that time, restart your computer by clicking the icon in the bottom left corner, then going to {{Menu\|Leave}} and clicking {{Menu\|Reboot}}. If all goes well, you should see a menu with the options: "neon GNU/Linux," "Advanced options for neon GNU/Linux" and "System Setup." If you installed alongside Windows, you should see an option for it as well.
^h French (fr)	Si vous le souhaitez, continuez à utiliser et découvrir KDE jusqu'à voir le message indiquant que l'installation est terminée. A ce moment là, redémarrez votre ordinateur en cliquant l’icône en bas à gauche, puis en allant sur {{Menu\|Leave}} et en cliquant sur {{Menu\|Reboot}}. Si tout va bien, vous devriez voir un menu avec les options : "neon GNU/Linux", "Advanced options for neon GNU/Linux" et "System Setup.". Si vous avez installé à coté de Windows, vous devriez voir également cette option.
^h Italian (it)	Se vuoi, comincia a scoprire KDE finché non compare il messaggio che annuncia il completamento dell'installazione. A questo punto riavvia il computer facendo clic sull'icona nell'angolo in basso a sinistra; vai poi in {{Menu\|Esci}} e fai clic su {{Menu\|Riavvia}}.
^h Georgian (ka)	ინსტალერის მუშაობის დასრულებამდე შეგიძლიათ გამოიყენოთ KDE და როცა სისტემა გამოიტანს შეტყობინებას რომ დაყენების პროცესი დასრულდა დაარესტარტეთ კომპიუტერი შემდეგი ნაბიჯებით: დააჭირეთ ხატულას მარცხენა ქვედა კუთხეში, შემდეგ {{Menu\|Leave}} შემდეგ აირჩიეთ {{Menu\|Reboot}}. თუ ყველაფერი სწორად დაყენდა მაშინ თქვენ დაინახავთ მენიუს "neon GNU/Linux," "Advanced options for neon GNU/Linux" და "System Setup." თუ სისტემა დააყენეთ windows-თან ერთად, მაშინ ეგ პუნქტიც დაგხვდებათ.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Se você quiser, brinque com o KDE até ver a mensagem de que a instalação foi concluída. Nesse momento, reinicie o computador clicando no ícone no canto inferior esquerdo, indo para {{Menu \| Sair}} e clicando em {{Menu \| Reiniciar}}. Se tudo correr bem, você deverá ver um menu com as opções: "neon GNU / Linux", "Opções avançadas para neon GNU / Linux" e "Configuração do sistema". Se você instalou junto com o Windows, também deverá ver uma opção.
^h Ukrainian (uk)	Якщо хочете, познайомтеся з KDE, доки не побачите повідомлення про завершення встановлення. Після цього перезавантажте комп'ютер натисканням піктограми у нижньому лівому куті екрана з вибором пункту {{Menu\|Leave}} і натисканням пункту {{Menu\|Reboot}}. Якщо не виникне ніяких проблем, ви маєте побачити меню із такими пунктами: «neon GNU/Linux», «Advanced options for neon GNU/Linux» та «System Setup». Якщо систему було встановлено паралельно із Windows, ви також маєте побачити пункт завантаження цієї операційної системи.