All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	El '''KDE Connect''' utilitza ports dinàmics en l'interval 1714-1764 per a UDP i TCP. De manera que si us trobeu al darrera d'un tallafoc, assegureu-vos d'obrir aquest interval de ports per a TCP i UDP. Altrament, assegureu-vos que la vostra xarxa no estigui bloquejant els paquets de difusió UDP.
^h Danish (da)	'''KDE Connect''' bruger dynamiske porte imellem 1714 og 1764 til UDP og TCP. Hvis du er bag en firewall, så skal du sørge for at åbne disse porte både til TCP og til UDP; ellers skal du sørge for, at dit netværk ikke blokerer for UDP broadcast-pakker.
^h German (de)	'''KDE Connect''' verwendet dynamische Ports im Bereich 1714-1764 für UDP und TCP. Wenn du dich also hinter einer Firewall befindest, musst du diesen Portbereich sowohl für TCP als auch für UDP öffnen. Andernfalls musst du sicherstellen, dass dein Netzwerk keine UDP-Broadcast-Pakete blockiert.
^h English (en)	'''KDE Connect''' uses dynamic ports in the range 1714-1764 for UDP and TCP. So if you are behind a firewall, make sure to open this port range for both TCP and UDP. Otherwise, make sure your network is not blocking UDP broadcast packets.
^h French (fr)	'''KDE Connect''' utilise des ports dynamiques dans la plage 1714-1764 pour UDP et TCP. Donc, si vous êtes derrière un pare-feu, assurez-vous d'ouvrir cette plage de ports pour TCP et UDP. Sinon, assurez-vous que votre réseau ne bloque pas les paquets de diffusion UDP.
^h Ukrainian (uk)	'''KDE Connect''' використовує динамічні порти у діапазоні 1714-1764 для UDP і TCP. Тому, якщо ви працюєте за брандмауером, не забудьте відкрити цей діапазон портів для TCP і UDP. Якщо це не так, переконайтеся, що ваша мережа не блокує трансляційні пакети UDP.
^h Simplified Chinese (zh-hans)	'''KDE Connect''' 在 1714-1764 内的动态端口使用UDP和TCP协议。因此，如果你在防火墙后面，确保为TCP和UDP打开这个端口范围。否则，请确保你的网络没有阻挡UDP广播数据包。