All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	=== Control d'una presentació === És possible controlar les presentacions mitjançant el botó de diapositives anterior/següent. Quan el dispositiu està bloquejat, podreu utilitzar el botó de puja/baixa el volum. També podreu ressaltar alguna cosa mitjançant el punter laser. Només haureu de moure el telèfon i el cercle blau el seguirà. Mitjançant el menú de tipus hamburguesa, podreu commutar la pantalla completa (F5) o deixar la presentació (Esc).
^h Danish (da)	===Præsentation=== Du kan styre præsentationer med forrige/næste slide-knapperne. Når enheden er låst, så kan du bruge lydstyrke op/ned-knapperne til dette. Du kan også fremhæve noget ved brug af laserpointeren. Bevæg telefonen, så følger den blå cirkel! Med hamburgermenuen kan du slå fuldskærmsvisning til og fra (F5) og du kan afslutte præsentationen (Esc).
^h German (de)	===Fernbedienung für Präsentationen=== Mit dieser Erweiterung können Sie ihr Smartphone als Fernsteuerung für eine Präsentation auf ihrem Rechner verwenden. Rufen Sie hierzu auf ihrem Smartphone die Option "Fernbedienung für Präsentationen" auf. Es ist möglich die Präsentation zu steuern indem man auf die "nächste Folie" / "letzte Folie" - Knöpfe drückt. Sollte der Bildschirm am Smartphone aus sein, kann die Steuerung auch über die Lauter- und Leiser-Taste erfolgen. Sie können auch etwas hervorheben mit dem Laserpointer. Bewegen Sie nur ihr Smartphone und der blaue Kreis wird ihnen folgen. Über das "3-Punkte"-Symbol können Sie das Vollbild (F5) ein und aus schalten oder die Präsentation beenden (Esc).
^h English (en)	===Presentation control=== It is possible to control presentations using the previous/next slide button. When the device is locked, you can use the volume up/down button to do that. You can also highlight something using the laserpointer. Just move your phone and the blue circle will follow! Using the hamburger menu, you can toggle fullscreen (F5) or quit the presentation (Esc).
^h French (fr)	===Contrôle d'une présentation=== Il est possible de contrôler les présentations à l'aide du bouton de diapositive précédent/suivant. Lorsque l'appareil est verrouillé, vous pouvez utiliser le bouton d'augmentation/diminution du volume pour ce faire. Vous pouvez également mettre en évidence quelque chose à l'aide du pointeur laser. Déplacez simplement votre téléphone et le cercle bleu suivra ! À l'aide du menu hamburger, vous pouvez basculer en plein écran (F5) ou quitter la présentation (Esc).
^h Ukrainian (uk)	===Керування презентаціями=== Можна керувати презентаціями за допомогою кнопки «Попередній/Наступний слайд». Якщо пристрій заблоковано, ви можете користуватися для цього кнопками збільшення або зменшення гучності. Ви також можете підсвічувати щось за допомогою лазерної указки. Просто пересувайте ваш телефон, і синє коло пересуватиметься разом із ним! За допомогою кнопки меню із трьома горизонтальними смужками ви можете перемикати повноекранний режим (F5) або виходити з режиму презентації (Esc).
^h Simplified Chinese (zh-hans)	===演示文稿控制==== 可以用上一个/下一个幻灯片按钮来控制演示。当设备被锁定时，你可以用音量加/减按钮来做。你也可以使用激光笔来突出某些东西。只要移动你的手机，蓝色的圆圈就会跟着出现使用汉堡包菜单，你可以切换全屏（F5）或退出演示（Esc）。