All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 10 translations.

NameCurrent message text
 h Catalan (ca)Obriu el '''Gestor de carteres de KDE''', i aneu a <menuchoice>Arranjament -> Configura les carteres... -> Control d'accés</menuchoice>, i ajusteu les preferències per a l'aplicació. És útil si per error li vau dir a una aplicació que no utilitzés el '''Gestor de carteres de KDE'''.
 h Danish (da)Åbn '''KDE Wallet Manager''' og gå til <menuchoice>Indstillinger -> Indstil tegnebog... -> Adgangskontrol</menuchoice> og justér indstillingerne for programmet her. Dette er nyttigt, hvis du bad et program om ikke at bruge '''KDE Wallet Manager'''.
 h English (en)Open '''KDE Wallet Manager''', and go to <menuchoice>Settings -> Configure Wallet... -> Access Control</menuchoice>, and there adjust application settings. Useful if you mistakenly told an application not to use '''KDE Wallet Manager'''.
 h Spanish (es)Abre '''KDE Wallet Manager''', ve a <menuchoice>Preferencias -> Configurar cartera... -> Control de acceso</menuchoice>, y ajusta ahí las preferencias para la aplicación. Es útil si por error le dijiste a una aplicación que no usara '''KDE Wallet Manager'''.
 h French (fr)Ouvrez '''KDE Wallet Manager''' et allez dans <menuchoice>Paramètres -> Configurer le portefeuille... -> Contrôle d'accès</menuchoice>, puis ajustez les paramètres de l'application. Utile si vous avez demandé par erreur à une application de ne pas utiliser '''KDE Wallet Manager'''.
 h Italian (it)Apri '''Gestione portafogli di KDE''' e vai su <menuchoice>Impostazioni -> Configura portafogli... -> Controllo di accesso</menuchoice> e regola le impostazioni dell'applicazione. Utile se hai erroneamente detto ad un'applicazione di non utilizzare '''Gestione portafogli di KDE'''.
 h Russian (ru)Откройте '''KWallet''' и перейдите в <menuchoice>Настройка -> Настроить KWallet... -> Контроль доступа</menuchoice> и там установите настройки приложения. Это полезно, если вы ошибочно запретили приложению использовать '''KWallet'''
 h Ukrainian (uk)Відкрийте вікно '''Засобу керування торбинками KDE''' і скористайтеся пунктом <menuchoice>Параметри -> Налаштувати торбинки... -> Керування доступом</menuchoice>, там скоригуйте параметри програми. Такий спосіб буде корисним, якщо ви помилково наказали програмі не використовувати '''Засіб керування торбинками KDE'''.
 h Chinese (China) (zh-cn)打开 '''KDE 钱包''',进入 <menuchoice>设置 -> 配置钱包... -> 访问控制</menuchoice>,调节程序设定。要是你之前误操作禁止程序使用'''KDE 钱包'''的话,这里就是后悔药。
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)打開 '''KDE 錢包 ''',並轉到<menuchoice>設置 - >配置的錢包 ... - >訪問控制</menuchoice> ,並有調整應用程序設置。要是你之前誤操作禁止程式使用錢包的話,這裏就是後悔藥。