All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg) * Посочете име на файла
           - използване на  заместващи символи * и? в името
     * Посочете начална директория
     * Решете дали искате да потърсите под-директории
     * Посочва се дали за търсене трябва да бъде с малки букви
 h Danish (da)I fanebladet <menuchoice>Navn/Sted<menuchoice> kan du
* Angive et filnavn
** bruge jokertegnene * og ? i navnet
* Angive den mappe, hvor søgningen skal starte
* Angive, om du ønsker at søge i undermapper
* Angive, om søgningen skal skelne mellem store og små bogstaver
* Angive om skjulte filer også skal vises
 h German (de)In dem <menuchoice>Name/Pfad</menuchoice> Reiter können Sie
* einen zu suchenden Dateinamen eingeben
** hierbei können Sie die Platzhalter * und ? in dem Namen verwenden
* den Ordner in dem die Suche starten soll festlegen
* entscheiden ob auch in den Unterordnern gesucht werden soll
* festlegen ob bei der Suche zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheiden werden soll.
* festlegen ob versteckte Dateien ebenfalls angezeigt werden sollen.
 h English (en)The <menuchoice>Name/Location</menuchoice> tab
* Specify a file name
** use wildcards * and ? in the name
* Specify a starting directory
* Decide whether you want to also search sub-directories
* Specify whether the search should be case-sensitive
* Specify whether hidden files to be shown as well
 h Spanish (es)La pestaña <menuchoice>Nombre/Ubicación</menuchoice>
* Especifica un nombre de archivo
** usa comodines * y ? en el nombre
* Especifica un directorio de partida
* Decide si quieres buscar también en las subcarpetas
* Especifica si la búsqueda debe distinguir entre mayúsculas y minúsculas
 h French (fr)L'onglet <menuchoice>Nom/Emplacement</menuchoice>
* Spécifiez un nom de fichier
** utilisez des caractères génériques * et ? dans le nom
* Spécifiez un répertoire de départ
* Décidez si vous souhaitez également rechercher des sous-répertoires
* Spécifiez si la recherche doit être sensible à la casse
* Spécifiez si les fichiers cachés doivent également être affichés
 h Italian (it)La scheda <menuchoice>Nome/Posizione</menuchoice> 
* Specifica un nome del file 
** utilizza caratteri jolly * e ? nel nome 
* Specifica una cartella di partenza 
* Decidi se vuoi cercare anche nelle sottocartelle 
* Specifica se la ricerca deve distinguere tra caratteri maiuscoli e minuscoli
 h Romanian (ro)Fila <menuchoice>Name/Location</menuchoice>
* Spcifică un nume de fișier
** folosește metacaractere * și ? în nume
* specifică un director de pornire
* decide dacă dorești de asemenea să cauți subdirectoare
*specifică dacă căutarea ar trebui să fie un caz special
 h Ukrainian (uk)На вкладці <menuchoice>Назва/шлях</menuchoice> ви можете
* Вказати назву файла
** ви можете використати шаблони заміни * і ? у назві
* Вказати каталог, у якому слід шукати
* Вказати, чи слід виконувати пошук у підкаталогах
* Вказати, чи слід враховувати під час пошуку регістр символів
* Вказати, чи буде виконано пошук у прихованих файлах
 h Chinese (China) (zh-cn)<menuchoice>名称/位置</menuchoice> 标签
* 指定文件名称
** 名称中可以使用通配符 * 和 ?
* 指定一个开始目录
* 决定是否也搜索子目录
* 指定搜索是否不区分大小写
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw)<menuchoice>名稱/位置</menuchoice> 標簽
* 指定文件名稱
** 名稱中可以使用通配符 * 和 ?
* 指定一個開始目錄
* 決定是否也搜索子目錄
* 指定搜索是否不區分大小寫