All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Изберете файла, който ще бъде търсене * Да се укаже, че търсеният - може да бъде полезно да се знае "*", определени в областта на името на файла в името / местоположение * Изберете * Да турси ли бинарни файлове ? |
| h Danish (da) | I fanebladet <menuchoice>Contents</menuchoice> kan du * Angive den filtype, der skal søges efter * Angive den tekst, som du leder efter ** Det kan være nyttigt at have '*' i feltet ''Navngivet'' i fanebladet ''Navn/Sted'' * Angive, om søgningen skal skelne mellem store og små bogstaver * Angive, om der skal søges i binære filer |
| h German (de) | In dem <menuchoice>Inhalt</menuchoice> Reiter können Sie * den Dateityp festlegen nach dem gesucht werden soll. * den in der Datei enthaltenen Text festlegen nach dem gesucht werden soll. ** es ist hilfreich ein "*" in das Namensfeld im Reiter <menuchoice>Name/Pfad</menuchoice> zu setzen. * festlegen ob bei der Suche nach Groß- und Kleinschreibung unterschieden werden soll. * festlegen ob auch Binärdateien durchsucht werden sollen. |
| h English (en) | The <menuchoice>Contents</menuchoice> tab * Select the file type to be search * Specify the search term ** it can be useful to have '*' set in the file name field in the Name/Location tab * Select case sensitivity * Should binary files be searched? |
| h Spanish (es) | La pestaña <menuchoice>Contenido</menuchoice> * Selecciona el tipo de archivo a buscar * Especifica el término de búsqueda ** puede ser útil poner '*' en el campo del nombre de la pestaña Nombre/Ubicación * Selecciona si quieres distinguir entre mayúsculas y minúsculas * ¿Se deben buscar archivos binarios? |
| h French (fr) | L'onglet <menuchoice>Contenu</menuchoice> * Sélectionnez le type de fichier à rechercher * Précisez le terme de recherche ** il peut être utile d'avoir '*' défini dans le champ du nom de fichier dans l'onglet Nom/Emplacement * Sélectionnez le respect de la casse * Faut-il rechercher les fichiers binaires ? |
| h Italian (it) | La scheda <menuchoice>Contenti</menuchoice> * Seleziona il tipo di file da cercare * Specifica il termine da cercare ** può essere utile avere un '*' impostato nel campo del nome del file nella scheda Nome/Posizione * Seleziona la distinzione delle maiuscole * I file binari dovrebbero essere inclusi nella ricerca? |
| h Romanian (ro) | Fila <menuchoice>Contents</menuchoice> * Selectează tipul de fișier pentru a fi căutat *Specifică termenul de căutare ** poate fi util să aveți un set de '*' în domeniul numelui de fișier în fila Name/Location *Selectați caz special *Ar trebui ca fișierele binare să fie căutate? |
| h Ukrainian (uk) | На вкладці <menuchoice>Вміст</menuchoice> в можете: * вибрати тип файла, який слід знайти * вказати ключові слова пошуку ** цей пункт буде корисним, якщо на вкладці «Назва/шлях» вказано у полі назви файла '*' * визначити, чи слід шукати ключові слова з врахуванням регістру * вказати, чи слід виконувати пошук у двійкових файлах |
| h Chinese (China) (zh-cn) | <menuchoice>内容</menuchoice> 标签 * 选择查找的文件类型 * 指定搜索字词 ** 名称/位置标签的文件名称框中设定'*'会很有用 * 选择区分大小写 * 包含二进制文件？ |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | <menuchoice>內容</menuchoice> 標簽 * 選擇查找的文件類型 * 指定搜索字詞 ** 名稱/位置標簽的文件名稱框中設定'*'會很有用 * 選擇區分大小寫 * 包含二進制文件？ |