All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)* Skærmen '''Vælg kontotype''' er den næste hvis guiden ikke kan bestemme din kontotype. Vælg din kontotype i listen (hvis du ikke ved hvad typen er, så må du kontakte din e-mail-udbyder). Hvis din kontotype ikke findes i listen, så klik på knappen <menuchoice>Søg efter mere på internettet</menuchoice>. Når du har valgt kontotype så klik på knappen <menuchoice>Næste</menuchoice>; så kommer du til skærmen '''Personlige indstillinger'''.
 h German (de)*'''Art des Postfachs auswählen''' Dieser Schritt erscheint nur,  wenn der Assistent die Art des Postfachs nicht automatisch ermitteln kann. Wählen Sie die Art des Postfachs aus der Liste aus. (Falls Sie sich nicht sicher sind müssen Sie ggf. mit ihrem E-Mail-Anbieter Kontakt aufnehmen.) Falls ihre Postfachart nicht in der Auflistung enthalten ist, klicken Sie bitte auf <menuchoice>Im Internet nach weiteren suchen</menuchoice>. Nachdem Sie die Postfachart ausgewählt haben, klicken Sie auf den <menuchoice>Weiter</menuchoice>-Knopf und Sie gelangen zum '''Persönliche Einstellungen'''-Schritt.
 h English (en)*'''Select Account Type''' screen will be next if the wizard cannot determine your account type. Select your account type from the list (if you do not know, you will need to contact your email provider). If your account type is not listed, click the <menuchoice>Check for more on Internet</menuchoice> button. Once your account type has been selected, click the <menuchoice>Next</menuchoice> button, and you will be presented with the '''Personal Settings''' screen.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)* A tela '''Selecionar tipo de conta''' será a próxima se o assistente não puder determinar o tipo de conta. Selecione seu tipo de conta a partir da lista (se você não sabe, você vai precisar entrar em contato com o seu provedor de e-mail). Se o seu tipo de conta não estiver listada, clique no botão <menuchoice>Saiba mais na Internet</menuchoice>. Uma vez que o tipo de conta tenha sido selecionado, clique no botão <menuchoice>Próximo</menuchoice>, e lhe serão apresentadas as '''Configurações pessoais'''.
 h Ukrainian (uk)*Наступною сторінкою, якщо майстрові не вдасться визначити тип вашого облікового запису, буде сторінка '''Виберіть тип облікового запису'''. Виберіть тип облікового запису зі списку (якщо ви його не знаєте, вам слід проконсультуватися у постачальника послуг електронної пошти). Якщо типу вашого облікового запису немає у списку, натисніть кнопку <menuchoice>Знайти інші дані у інтернеті</menuchoice>. Щойно буде вибрано тип вашого облікового запису, натисніть кнопку <menuchoice>Далі</menuchoice>, і програма відкриє сторінку '''Особисті параметри'''.