All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	seleccioneu <menuchoice>Coincideix amb tots els següents</menuchoice> Afegiu les condicions: <menuchoice>Des de -> Conté -></menuchoice> '''''vostre_correu@domini_correu''''' [1] <menuchoice>List-Id -> Conté -></menuchoice> '''''ID_de_la_llista''''' [2]
^h Danish (da)	* vælg <menuchoice>Match alle følgende</menuchoice> Tilføj betingelsen: <menuchoice>Fra -> indeholder -></menuchoice> '''''dinmail@maildomain''''' [1] *<menuchoice>List.Id -> indeholder -></menuchoice> '''''listID''''' [2]
^h English (en)	select <menuchoice>Match all of the following</menuchoice> Add the conditions: <menuchoice>From -> Contains -></menuchoice> '''''yourmail@maildomain''''' [1] <menuchoice>List-Id -> Contains</menuchoice> '''''listID''''' [2]
^h French (fr)	* Sélectionnez <menuchoice>Doit correspondre à tous les critères suivants</menuchoice> * Ajouter les conditions : <menuchoice>De -> Contient </menuchoice>'''''votremail@domaine''''' [1] <menuchoice>List-Id -> Contient </menuchoice> '''''listID''''' [2]
^h Italian (it)	seleziona <menuchoice>Verifica tutti i criteri seguenti</menuchoice> Aggiungi le condizioni: <menuchoice>da -> contiene -></menuchoice> '''''tuaposta@dominioposta''''' [1] <menuchoice>List-Id -> contiene</menuchoice> '''''listID''''' [2]
^h Ukrainian (uk)	Виберіть <menuchoice>Має збігатися з усім з наступного</menuchoice> Додайте такі умови: <menuchoice>Від -> Містить -></menuchoice> '''''ваша_скринька@домен_пошти''''' [1] <menuchoice>ІД списку -> Містить</menuchoice> '''''ідентифікатор списку''''' [2]