All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | ''Solució:'' les ''adreces recents'' estan emmagatzemades a <tt>~/.kde/share/config/kmailrc</tt>, però abans que arriscar-se a un error en una edició manual, aneu al menú de '''KMail''' <menuchoice>Arranjament -> Configura KMail -> Editor</menuchoice> i veureu un botó <menuchoice>Modifica les adreces recents</menuchoice> ---- |
| h Danish (da) | ''Løsning:'' ''Nylige adresser'' gemmes i <tt>/.kde/share/config/kmailrc</tt>, med i stedet for at risikere en fejl mens du redigerer den manuelt er det bedre at bruge '''KMails''' menu <menuchoice>Indstillinger -> Indstil KMail -> Brevskriver</menuchoice>, hvor du finder knappen <menuchoice>Redigér nylige adresser</menuchoice> ---- |
| h German (de) | ''Lösung:'''' Aktuelle Adressen'' sind tatsächlich in <tt>~/.kde/share/config/kmailrc</tt> gespeichert. Bevor man sich der Gefahr aussetzt, bei der manuellen Bearbeitung einen Fehler zu machen, sollte man in '''KMail''' <menuchoice> Einstellungen -> KMail -> Composer </menuchoice> wählen; dort sehen Sie eine Schaltfläche <menuchoice> Aktuelle Adressen bearbeiten </menuchoice> ! N! ---- |
| h English (en) | ''Solution:'' ''Recent addresses'' are actually stored in <tt>~/.kde/share/config/kmailrc</tt>, but rather than risk making a mistake in a manual edit, go to '''KMail''''s <menuchoice>Settings -> Configure KMail -> Composer</menuchoice> and you will see a button <menuchoice>Edit Recent Addresses</menuchoice> ---- |
| h French (fr) | ''Solution :'' les ''adresses récentes'' sont stockées dans in <tt>~/.kde/share/config/kmailrc</tt>, mais plutôt que de risquer une erreur lors d'une édition manuelle, allez dans le menu de '''KMail''' <menuchoice>Configuration -> Configurer KMail -> Éditeur</menuchoice> et vous verrez un bouton <menuchoice>Modifier les adresses récentes</menuchoice> ---- |
| h Italian (it) | ''Soluzione:'' gli ''indirizzi recenti'' sono in realtà memorizzati in <tt>/.kde/share/config/kmailrc</tt>, ma piuttosto che rischiare di fare un errore con una modifica manuale, vai in <menuchoice>Impostazioni -> Configura KMail -> Compositore</menuchoice> e vedrai un pulsante <menuchoice>Modifica gli indirizzi recenti</menuchoice>. ---- |
| h Ukrainian (uk) | ''Вирішення'': ''нещодавні адреси'' зберігаються у файлі <tt>~/.kde/share/config/kmailrc</tt>, але редагувати цей файл вручну не варто через ризик зробити помилку. Краще скористайтеся налаштуваннями '''KMail''': <menuchoice>Параметри -> Налаштувати KMail -> Редактор листів</menuchoice>. На відповідній сторінці ви побачите кнопку <menuchoice>Редагувати недавні адреси</menuchoice> ---- |