All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | {|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;" |+ '''Udskriv sider fra KOrganizer''' |- |[[Image:Print_korg.png|thumb|300px]]||Nogen gange er det nyttigt at have et udskrevet kopi af dine aftaler og gøremål med dig. Bare udskriv siden, tag den med til dit møde og krads dine egne noter ned på den... |} |
| h German (de) | {|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;" |+ '''Drucken Sie ihre KOrganizer-Einträge aus. '' |- |[[Image:Print_korg.png|thumb|300px]]||Manchmal ist es recht hilfreich einen Ausdruck der eigenen Termine und Aufgaben dabei zu haben. Also drucken Sie sie einfach aus, nehmen Sie sie zu ihrer Besprechung mit und machen sich darauf ein paar Notizen ... |} |
| h English (en) | {|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;" |+ '''Print your KOrganizer entries''' |- |[[Image:Print_korg.png|thumb|300px]]||Sometimes it's quite helpful to have a hardcopy of your appointments and todo's with you. So just print it out, take it to your meeting and scribble down some notes ... |} |
| h Spanish (es) | {|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;" |+ '''Imprime tus entradas de KOrganizer''' |- |[[Image:Print_korg.png|thumb|300px]]||A veces es bastante útil tener una copia impresa de las citas y tareas pendientes. Así que solo tienes que imprimirla, llevarla a tu reunión y garabatear algunas notas ... |} |
| h Italian (it) | {|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;" |+ '''Stampare le voci di KOrganizer''' |- |[[Image:Print_korg.png|thumb|300px]]||A volte è abbastanza utile avere con te una copia cartacea dei tuoi appuntamenti e cose da fare. Allora semplicemente stampala, portala ai tuoi incontri di lavoro e prendi qualche nota ... |} |
| h Ukrainian (uk) | {|class="tablecenter vertical-centered" style="border:1px solid darkgray;" |+ '''Друк ваших записів KOrganizer''' |- |[[Image:Print_korg_uk.png|thumb|300px]]||Іноді корисно мати з собою паперову копію списку зустрічей або завдань. Надрукуйте її і візьміть із собою на нараду, де на ній можна буде робити відповідні позначки і записи... |} |