All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Du kan omdefinere tastaturgenvejen <keycap>Enter</keycap> til at gøre det samme som <keycap>Ctrl + I</keycap> i menuen <menuchoice>Indstillinger -> Indstil genveje</menuchoice>. Da tasten <keycap>Enter</keycap> allerede bruges til funktionen <menuchoice>Slå fuldskærm til/fra</menuchoice>, så bør du også vælge en ny tastaturgenvej til denne funktion. Du kan for eksempel vælge at lade tasten <keycap>F</keycap> skifte til fuldskærm (lige som i '''mplayer'''). Husk bare, at taste <keycap>Ctrl + A</keycap> før <keycap>Enter</keycap> hvis du ønsker at bladre igennem alle billeder.
^h English (en)	You can reassign the <keycap>Enter</keycap> key to do the same thing as <keycap>Ctrl + I</keycap> in <menuchoice>Settings -> Configure shortcuts</menuchoice>. Because <keycap>Enter</keycap> is already used for <menuchoice>Toggle full screen</menuchoice>, you should choose a new key for entering fullscreen mode. For example, you can configure the <keycap>F</keycap> key to toggle fullscreen mode (so it behaves like '''mplayer'''). Just remember to type <keycap>Ctrl + A</keycap> before <keycap>Enter</keycap> if you want to scroll through ALL pictures.
^h Ukrainian (uk)	Ви можете пов’язати клавішу <keycap>Enter</keycap> з дією, яка типово виконується після натискання комбінації клавіш <keycap>Ctrl + I</keycap> за допомогою пункту меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати скорочення</menuchoice>. Оскільки <keycap>Enter</keycap> за типових налаштувань пов’язано з дією <menuchoice>Увімкнути/Вимкнути повноекранний режим</menuchoice>, вам слід визначити нову клавіатурну прив’язку для переходу до повноекранного режиму. Наприклад, ви можете для перемикання у повноекранний режим клавішу <keycap>F</keycap> (щоб поведінка була подібною на поведінку '''mplayer'''). Просто на забудьте натиснути <keycap>Ctrl + A</keycap> перед <keycap>Enter</keycap>, якщо ви бажаєте переглянути ВСІ зображення.