All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	'''KRuler''' fremviser en lineal som måler pixels på skærmen. Placer 0'et ved dit startpunkt (ved blot at trække) og aflæs din markørs præcise position i pixels. Træk i linealen sider for at ændre den længde.
^h German (de)	'''KRuler''' ist ein Bildschirmlineal zum Messen in Bildpunkten (Pixel). Positionieren Sie die Null auf den Startpunkt (durch einfaches Verschieben) und lesen Sie die genaue Anzahl an Bildpunkten an ihrer Cursorposition ab. Ändern Sie die Länge des Lineals durch ziehen an den Enden.
^h English (en)	'''KRuler''' displays on screen a ruler measuring pixels. Position the 0 to your starting point (simple drag it), and read off the precise pixel count to your cursor. To change the length of the ruler just drag the sides.
^h Spanish (es)	'''KRuler''' muestra en la pantalla una regla para medir píxeles. La posición del 0 es el punto de partida (simplemente arrastra), y lee (en la parte izquierda de la regla) el número exacto de píxeles hasta tu cursor.
^h French (fr)	'''Kruler''' affiche à l'écran une règle qui mesure les pixels. Positionnez le 0 sur votre point de départ (il suffit de le glisser), et lisez le nombre précis de pixels qu'il y a jusqu'à votre curseur. Pour changer la longueur de la règle, déplacer simplement les extrémités.
^h Italian (it)	'''KRuler''' visualizza sullo schermo un righello che misura i pixel. Posiziona lo 0 al punto di partenza (semplicemente trascinalo) e leggi il numero preciso di pixel rispetto al cursore del mouse. Per modificare la lunghezza del righello semplicemente trascinane le estremità.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O '''KRuler''' exibe na tela uma régua medindo pixels. Posicione o 0 no seu ponto inicial (simplesmente arraste-o) e leia a contagem precisa de pixels no cursor. Para alterar o comprimento da régua, basta arrastar os lados.
^h Ukrainian (uk)	'''KRuler''' показує на екрані лінійку для виміру відстаней у пікселях. Позиція 0 буде початковою (просто перетягніть її куди треба). У верхній лівій частині лінійки буде показано точну відстань у пікселях до вашого вказівника. Щоб змінити довжину лінійки, перетягніть один з її країв.
^h Chinese (China) (zh-cn)	'''KRuler''' 会在屏幕上显示一条测量像素的尺子。放置0刻度在你要开始的点上（简单的拖动就行），然后读出到你光标的像素数（尺子左上角）。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	'''KRuler''' 會在屏幕上顯示一條測量像素的尺子。放置0刻度在你要開始的點上（簡單的拖動就行），然後讀出到你光標的像素數（尺子左上角）。