All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Utilitzant els [[Special:myLanguage/KIPI|connectors de KIPI]], la imatge s'enviarà a un contacte per correu electrònic o [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]], enviar-la a una galeria en línia, com Flickr o PicasaWeb, o enviar-la a un lloc de xarxa social, com Facebook. |
| h Danish (da) | Du kan bruge [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI plugins]] til at sende billedet til en kontakt som en e-mail eller til [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]], et online galleri så som Flickr eller PicasaWeb eller til et socialt netværkssted så som Facebook. |
| h English (en) | Using [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI plugins]], the image be sent to a contact by e-mail or [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]], sent to an online gallery such as Flickr or PicasaWeb, or sent to a social networking site, such as Facebook. |
| h Spanish (es) | Usando [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI plugins]], la imagen puede ser enviada a un contacto por e-mail o con [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]], enviada a una galería en línea como Flickr o PicasaWeb, o enviada a una red social como Facebook. |
| h French (fr) | En utilisant les [[Special:myLanguage/KIPI|plugins KIPI]], l'image peut être envoyée à un de vos contacts par mail ou via [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]], sur une gallerie en ligne comme Flickr ou PicasaWeb, ou à un réseau social, comme Facebook. |
| h Italian (it) | Utilizzando i [[Special:myLanguage/KIPI|plugin KIPI]] l'immagine può essere inviata a un contatto tramite messaggio di posta elettronica o [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]], inviata ad una galleria online come Flickr o PicasaWeb o può essere inviata ad un sito social network come Facebook. |
| h Turkish (tr) | [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI eklentileri]] kullanarak resimler bir kişiye e-posta veya [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]] ile gönderilebilirken, Flickr veya PicasaWeb ya da Facebook gibi bir sosyal ağ sitesine gönderilebilir. |
| h Ukrainian (uk) | За допомогою [[Special:myLanguage/KIPI|додатків KIPI]] зображення можна надіслати комусь електронною поштою або [[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]], надіслати до галереї у мережі, зокрема Flickr або PicasaWeb, або надіслати на сайт соціальної мережі, зокрема Facebook. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 利用 [[Special:myLanguage/KIPI|KIPI 插件]]，截图可以通过邮件或[[Special:myLanguage/Kopete|Kopete]]发送给好友、发送到在线图床 Flickr 或 PicasaWeb、其他设计网站，例如 Facebook 等。 |