All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	* Angiv <menuchoice>forsinkelsen</menuchoice> i sekunder * Skriv den <menuchoice>kommando</menuchoice>, der skal udføres * Klik på knappen <menuchoice>Start</menuchoice> * Vend tilbage til det, som du var i gang med og afvent signalet til at starte kommandoen.
^h Spanish (es)	* Introduce la <menuchoice>demora</menuchoice> en segundos * Introduce la <menuchoice>orden</menuchoice> a ejecutar * Pulsa el botón <menuchoice>Iniciar</menuchoice> * Vuelve a lo que estuvieras haciendo, y espera a que el sistema inicia la nueva tarea.
^h French (fr)	* Réglez le <menuchoice>délai</menuchoice> en secondes * Entrez la <menuchoice>commande</menuchoice> à lancer * Appuyez sur le bouton <menuchoice>commencer</menuchoice> * Retournez à ce que vous faisiez, et attendez le prompt pour commencer la nouvelle tâche.
^h Italian (it)	* Imposta il <menuchoice>ritardo</menuchoice> in secondi * inserisci il <menuchoice>comando</menuchoice> da eseguire * premi il pulsante <menuchoice>Inizia</menuchoice> * torna a quello che stavi facendo ed attendi l'avviso per iniziare la nuova attività.
^h Russian (ru)	* Введите<menuchoice>время</menuchoice> в секундах * Введите<menuchoice>задачу</menuchoice>, которую следует выполнить * Нажмите клавишу <menuchoice>Start</menuchoice> * Возвращайтесь к предыдущему занятию и ждите напоминания о том, что следует перейти к выполнению другой задачи
^h Turkish (tr)	* <menuchoice>Gecikme</menuchoice>'yi saniye ile seçin * <menuchoice>Komut</menuchoice>'u girin * <menuchoice>Başlat</menuchoice> tuşuna basın * İşinizin başına gönül rahatlığıyla dönebilirsiniz, kaydettiğiniz görev, zamanı gelince karşınıza çıkacak
^h Ukrainian (uk)	* Встановіть <menuchoice>затримку</menuchoice> у секундах. * Введіть <menuchoice>команду</menuchoice>, яку слід виконати. * Натисніть кнопку <menuchoice>Старт</menuchoice>. * Повертайтеся до попереднього заняття і чекайте на повідомлення про те, що слід перейти до виконання іншого завдання.
^h Chinese (China) (zh-cn)	* 以秒为单位设定<menuchoice>延时</menuchoice> * 输入要运行的<menuchoice>命令</menuchoice> * 点击<menuchoice>开始</menuchoice>按钮 * 继续你之前正在做的事，等它到时候启动设定的新任务。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	* 以秒為單位設定<menuchoice>延時</menuchoice> * 輸入要運行的<menuchoice>命令</menuchoice> * 點擊<menuchoice>開始</menuchoice>按鈕 * 繼續你之前正在做的事，等它到時候啟動設定的新任務。