All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	'''KTouch''' er et program til at lære og træne blindskrift. Hver finger har sin placering på tastaturet med tilhørende taster at betjene. Du starter med kun at skulle huske nogle få taster, men efterhånden som træningen skrider frem bliver flere og flere taster introduceret. Når du ikke længere behøver at lede efter tasterne på tastaturet, så kan du skrive hurtigere og mere korrekt.
^h Greek (el)	Το '''KTouch''' αποτελεί ένα πρόγραμμα εκμάθησης και εξάσκησης πληκτρολόγησης αφής (τυφλό σύστημα). Κάθε δάχτυλο έχει τη θέση του στο πληκτρολόγιο και τα σχετιζόμενα με αυτό πλήκτρα. Ξεκινώντας, χρειάζεται να θυμάστε πολύ λίγα πλήκτρα, ενώ προχωρώντας προς διαφορετικά επίπεδα εκμάθησης θα μπουν στο παιχνίδι περισσότερα πλήκτρα. Επειδή δε θα χρειάζεται πλέον να ψάχνετε τα πλήκτρα στο πληκτρολόγιο, θα είστε σε θέση να πληκτρολογείτε γρήγορα και με ακρίβεια.
^h English (en)	'''KTouch''' is a program to learn and practice touch typing. Every finger has its place on the keyboard with associated keys to press. Starting with only a few keys to remember you will advance through different training levels where additional keys are introduced. With practice you will no longer need to search for the keys on the keyboard, and you will be able to type quickly and accurately.
^h French (fr)	'''KTouch''' est un programme pour apprendre et pratiquer la dactylographie. Chaque doigt a sa place sur le clavier avec des touches associées sur lesquelles appuyer. En commençant avec seulement quelques touches à retenir, vous progresserez à travers différents niveaux de formation où des touches supplémentaires seront introduites. Avec de la pratique, vous n’aurez plus besoin de chercher les touches du clavier et vous serez capable de taper rapidement et avec précision.
^h Italian (it)	'''KTouch''' è un programma per imparare ed esercitarsi a dattilografare. Ogni dito ha il suo posto sulla tastiera con tasti associati da premere. Iniziando con solo pochi tasti da ricordare, procederai attraverso diversi livelli di allenamento dove vengono introdotti tasti aggiuntivi. Grazie al fatto che non avrai più bisogno di cercare tasti sulla tastiera, sarai in grado di digitare velocemente e accuratamente.
^h Russian (ru)	'''KTouch''' представляет пользователю возможность выработать навыки "слепой" печати на клавиатуре без ошибок. Каждому из пальцев предоставлен соответствующий набор клавиш на клавиатуре, которые он (палец) будет нажимать. Обучение начинается с небольшого количества клавиш (двух). С переходом на более высокий уровень количество клавиш будет увеличиваться. Спустя некоторое время, когда пользователь выучит расположение всех клавиш, он сможет правильно печатать, не смотря на клавиатуру.
^h Ukrainian (uk)	У '''KTouch''' передбачено всі можливості для навчання користувачів швидкому машинопису без помилок. Кожному пальцеві поставлено у відповідність набір клавіш, які він буде натискати. Навчання починається з невеликої кількості клавіш (двох), на наступних рівнях кількість клавіш, які слід натискати зростає. Зрештою користувач вивчає розташування всіх клавіш і таким чином може друкувати швидко і без помилок.