All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	; Følg indsatsen med at oversætte KTurtle : Følg indsatsen med at oversætte '''KTurtle''' i KDE 4's stabile udgivelser, opdelt i [http://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/po/kturtle.po/ strenge til brugerfladen] og [http://l10n.kde.org/stats/doc/stable-kde4/po/kturtle.po/ dokumentation].
^h Greek (el)	; Παρακολουθείστε την προσπάθεια μετάφρασης του KTurtle : Ακολουθείστε την προσπάθεια μετάφρασης του '''KTurtle''' στις σταθερές εκδόσεις του KDE 4, διαχωρισμένη σε [http://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/po/kturtle.po/ συμβολοσειρές περιβάλλοντος χρήστη] και [http://l10n.kde.org/stats/doc/stable-kde4/po/kturtle.po/ τεκμηρίωση].
^h Italian (it)	; Controlla lo sforzo di traduzione di KTurtle : segui il lavoro di traduzione di '''KTurtle''' nei rilasci stabili di KDE 4, diviso in [http://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/po/kturtle.po/ messaggi dell'interfaccia utente] e [http://l10n.kde.org/stats/doc/stable-kde4/po/kturtle.po/ documentazione].
^h Ukrainian (uk)	; Спостереження за перекладом '''KTurtle''' : Ви можете спостерігати за поступом перекладу '''KTurtle''' у стабільному випуску KDE 4. Дані наведено окремо на '''[http://l10n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/po/kturtle.po/ сторінці перекладу інтерфейсу користувача]''' і '''[http://l10n.kde.org/stats/doc/stable-kde4/po/kturtle.po/ сторінці перекладу документації]'''.