All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Hvis du har anvendt '''Microsoft Word''', '''Wordperfect''' eller '''OpenOffice.org''', så er du blevet vant til ''sidebaseret'' tekstbehandling. '''KWord''' er en ''rammebaseret'' tekstbehandler, hvilket giver en hel del mere fleksibilitet med hensyn til moderne indholdsbaseret dokumentfremstilling. Nu til dags består dokumenter sjældent blot af tekst; de indeholder sandsynligvis en kombination af tekst og objekter så som billeder, diagrammer og grafer.
^h French (fr)	Si vous utilisé '''Microsoft Word''', '''Wordperfect''', ou '''OpenOffice.org''', vous avez été aaccoutumé à un traitement de texte ''orienté-page''. '''Kword''' est un traitement de texte ''orienté-cadres'', ce qui signifie plus de flexibilité quand il est confronté à la création de documents avec des contenus modernes variés. Les documents comprennent maintenant rarement du texte seul ; iles contiennenet de plus en plus souvent une combinaison de texte et objects comme des images, des tableaux et des graphiques.
^h Ukrainian (uk)	Якщо ви вже користувалися '''Microsoft Word''', '''Wordperfect''' або '''OpenOffice.org''', ви вже обізнані з роботою з текстами ''на основі сторінок''. '''KWord''' є текстовим процесором, який ''зорієнтовано на роботу з блоками даних'', що надає програмі набагато більше гнучкості у створенні сучасних, заснованих на вмісті документів. Сучасні документи не часто складаються лише з тексту, ймовірнішою є комбінація тексту та інших об’єктів, зокрема зображень, діаграм та графіків.