All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Per a fer-ho, aneu a la finestra d'inici i feu clic a la icona de la televisió digital. La llista de canals que s'ha generat s'obrirà en el plafó de l'esquerra. En fer doble clic sobre un canal a la llista s'obrirà i començarà a reproduir-se al plafó de la dreta. Un sol clic sobre un canal proporcionarà una visualització en pantalla amb els detalls del programa que hi ha actualment en aquest canal.
^h Danish (da)	For at gøre dette går du til startvinduet og klikker på det store ikon "Digitalt tv". Kanallisten som du genererede tidligere åbnes så i panelet til venstre. Dobbeltklikker du på en kanal i denne liste, så åbnes den og begynder at afspille i panelet til højre. Efter et enkelt klik på en kanal vises der information på skærmen om det program, som aktuelt vises på kanalen.
^h Japanese (ja)	使用するには、開始のウィンドウへ移動し大きなデジタルTVのアイコンをクリックして下さい。その後上記で作成したチャンネルの一覧が左側のパネルに開かれます。この一覧にあるチャンネルをダブルクリックすると右側のパネルでそのチャンネルが開かれ再生を開始します。チャンネルを一回だけクリックするとそのチャンネルで現在視聴している番組の詳細が画面上に表示されます。
^h Ukrainian (uk)	Щоб почати перегляд, поверніться до початкового вікна і натисніть велику піктограму цифрового телебачення. Створений вами раніше список каналів буде відкрито у лівій панелі. Подвійне клацання на пункті каналу у цьому списку відкриє відповідний пункт і розпочне відтворення на правій панелі. Одинарне клацання на пункті каналу відкриє панель попереднього перегляду програми, яка зараз демонструється на відповідному каналі.