All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Denne funktion kan bruges til hurtigt at finde et eller flere klip i tidslinjen. For at kunne bruge den skal du være i tilstanden '''Projektmonitor'''. <!--XXTjekXX--> Klik på <menuchoice>Redigér -> Find</menuchoice> (eller brug tastaturgenvejen <keycap>/</keycap>) for at aktivere "find tekst mens du skriver" i ca. fem sekunder. Mens du skriver udføres succesive søgninger, som forsøger at matche navnet på et klip med det, du skriver. For eksempel vil tidslinjemarkøren flytte til det første klip i tidslinjen, når du skriver "0", da det er det første klip med et "0" i sit navn. Efter at du har skrevet "00" har markøren ikke bevæget sig, da klippet stadig matcher; men efter at du har skrevet "005" hopper markøren til det viste klip, da det er det første, det matcher alle tre tegn. Resultatet af din søgning vises i statuslinjens venstre hjørne. Hvis du ikke skriver i mere end fem sekunder deaktiveres "find tekst mens du skriver"-funktionen igen. Se [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Edit_Menu/Find_Next#Edit_Menu_-_Find_Next#\|Find Næste]] om, hvordan du finder flere matchende klip.
^h Russian (ru)	<menuchoice>Найти (Find)</menuchoice> это пункт меню в меню <menuchoice>Правка (Edit)</menuchoice> включающая "Найти текст как вы введете" на 5 секунд или около того. Хотя вы можете вводить текст на клавиатуре, и он появится в слева внизу (выделено ниже). '''Kdenlive''' будет искать клип с именем, совпадающим с набираемым текстом и переместит курсор на временной шкале на первый экземпляр этого клипа (как показано на рисунке ниже) [[File:Kdenlive_Edit_find.png]]
^h Ukrainian (uk)	Цією можливістю можна скористатися для швидкого визначення місця кліпу або кліпів на монтажному столі. Програма при цьому має працювати у режимі '''Монітор проєкту'''. Виберіть пункт меню <menuchoice>Зміни->Знайти</menuchoice> (або скористайтеся типовим клавіатурним скороченням '''/'''), щоб увімкнути режим інтерактивного пошуку при введенні на період у приблизно 5 секунд. Паралельно із введенням тексту критерію пошуку відбуватиметься пошук за будь-якою частиною назви кліпу, відповідно до введених вами символів. Наприклад, на наведеному нижче знімку при введенні «0» курсор монтажного столу було пересунуто на перший кліп, оскільки у його назві є цифра «0». Після введення «00» курсор не пересунеться, оскільки відповідність кліпу не зміниться. Втім, якщо ви введете «005», курсор перескочить до кліпу, назва якого міститиме ці три символи. Результати пошуку буде показано у лівому куті смужки стану. Якщо ви призупините набирання критерію пошуку більше, ніж на п'ять секунд, інтерактивний пошук буде припинено. Див. [[Special:myLanguage/Kdenlive/Manual/Edit_Menu/Find_Next#Edit_Menu_-_Find_Next#\|Знайти далі]], щоб дізнатися про те, як шукати додаткові записи у списку відповідних до критерію пошуку кліпів.