All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag.png\|thumb\|left\|352px]] Når effekten er blevet tilføjet, vil dens navn blive føjet til klippet i tidslinjen. Det vil også blive vist i <menuchoice>Egenskaber</menuchoice>-visningen.
^h English (en)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag.png\|thumb\|left\|352px]] Once the effect has been added, click on an empty part in the timeline and you see its name on the timeline clip. It will also be shown in the <menuchoice>Effect/Composition Stack</menuchoice> widget.
^h Spanish (es)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag.png\|thumb\|left\|352px]] Una vez que el efecto ha sido agregado, haga clic en un lugar vacío de la línea de tiempo y verá el nombre en la línea de tiempo del clip. También se mostrará en el <menuchoice>Effect/Composition Stack</menuchoice> widget.
^h French (fr)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag.png\|thumb\|left\|352px\|Indication de l'effet appliqué sur le montage]] Une fois l'effet ajouté, son nom apparaîtra sur le clip dans le montage. Il sera aussi indiqué dans le composant <menuchoice>Propriétés</menuchoice>.
^h Russian (ru)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag_ru.jpg\|thumb\|left\|352px]] Как только эффект будет добавлен щёлкните в пустом месте монтажного стола, и вы увидите название эффекта на клипе к которому его добавили. А параметры эффекта можно изменить во вкладке <menuchoice>Стек эффектов/композиций</menuchoice>.
^h Turkish (tr)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag.png\|thumb\|left\|352px]] Efekt eklendikten sonra, adı zaman tüneline eklenecektir. Ayrıca <menuchoice>Efekt Yığını</menuchoice> gerecinde de gösterilecektir.
^h Ukrainian (uk)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag.png\|thumb\|left\|352px]] Після додавання ефекту клацніть на порожній частині монтажного столу, щоб побачити назву ефекту на кліпі монтажного столу. Цю назву також буде додано до списку віджета <menuchoice>Ефекти/Стос компонування</menuchoice>.
^h Chinese (China) (zh-cn)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag.png\|thumb\|left\|352px]] 当效果被添加之后，在时间轴上的任意空白区域单击，您便可以看到在剪辑上面显示的效果名称。在选中对应剪辑的情况下，效果也会在<menuchoice>效果/合成堆栈</menuchoice>中显示。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	[[File:Kdenlive Quickstart-Effect-Flag.png\|thumb\|left\|352px]] 一旦加上特效, 它的名字會加上時間軸的素材上. 它也會秀在 <menuchoice>Effect Stack</menuchoice> 上.