All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering.png|thumb|left|210px|Renderingsfremskridt]] Efter nogle sekunder vil renderingen være overstået, og dit første '''Kdenlive'''-projekt er færdigt. Tillykke! |
| h German (de) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering.png|thumb|left|200px|Rendering Fortschritt]] Nach einigen Sekunden ist das Rendern abgeschlossen und Ihr erstes '''Kdenlive'''-Projekt fertig. Herzlichen Glückwunsch! |
| h English (en) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering.png|thumb|left|210px|Rendering progress]] After some seconds rendering will be finished, and your first '''Kdenlive''' project completed. Congratulations! |
| h French (fr) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering.png|thumb|left|210px|Progression du rendu]] Après quelques secondes le rendu sera fini, et votre premier projet '''Kdenlive''' terminé. Félicitations ! |
| h Russian (ru) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering_ru.jpg|thumb|left|210px|Процесс сборки]] Скоро сборка завершится, и ваш первый проект в '''Kdenlive''' будет готов к просмотру. Поздравляю! |
| h Turkish (tr) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering.png|thumb|left|200px|Hazırlama ilerlemesi]] Birkaç saniye sonra hazırlama bitecek ve ilk '''Kdenlive''' projeniz tamamlanmış olacak. Tebrikler! |
| h Ukrainian (uk) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering.png|thumb|left|200px|Поступ обробки]] За декілька секунд обробку буде завершено, як і роботу над вашим першим проектом '''Kdenlive'''. Вітаємо! |
| h Chinese (China) (zh-cn) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering.png|thumb|left|210px|导出过程]] 过了一会之后，导出完成了，您的第一个'''Kdenlive'''工程也大功告成了。祝贺！ |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | [[File:Kdenlive Quickstart-Rendering.png|thumb|left|200px|Rendering progress]] 幾秒後，將完成合成(rendering) , 你的第一個 '''Kdenlive''' 專案完成. 恭禧! |