All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * '''Invert''': changes the direction of motion of the luma file. That is, if the file "radial.pgm" is selected in the "Wipe Method" parameter and the image of the clip of the upper track disappears in a gradually decreasing circle until it is replaced by the clip of the lower track. And if the parameter is selected, on the contrary, the clip image on the lower track will appear in a growing circle until it fills the entire monitor. |
| h Russian (ru) | * '''Инвертировать''': изменяет направление движения файла каше. То есть, если в параметре «Метод вытеснения» выбран файл «radial.pgm» и изображение клипа верхней дорожки вытесняется постепенно уменьшающемся кругом, пока не будет заменено изображением клипа нижней дорожки. А если параметр выбран, наоборот, изображение клипа на нижней дорожке будет появляться в растущем круге, пока не заполнит весь монитор. |
| h Ukrainian (uk) | * '''Інвертувати''': змінює напрямок руху у файлі яскравості. Тобто, якщо вибрано файл «radial.pgm» у параметрі «Спосіб витирання», і зображення кліпу верхньої доріжки зникає у колі, яке поступово зменшуватиметься, доки його не буде замінено зображенням кліпу нижньої доріжки. І навпаки, якщо позначено цей пункт, зображення кліпу на нижній доріжці з'являтиметься у колі, яке зростатиме, аж доки не заповнить увесь монітор. |