All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Mit script skulle åbne <tt>mbox</tt>-filen, læse den linje for linje, få fat i de data det skulle bruge ved hjælp af streng-manipulation og efter at have læse et fuldt datasæt, føje det til databasen som en post. Scripts har ikke blot adgang til '''Kexis''' indbyggede metoder, de kan også importere biblioteker, som indeholder store mængder nyttige funktioner; de nyttigste er QT-bibliotekerne. Jeg vil bruge funktioner fra Core for at få adgang til filsystemet hvor QTextStream kan bruges til at læse data og Gui-funktioner for adgang til QMessageBox, som gør det muligt at vise eventuelle fejlmeddelelser i en dialog.
^h English (en)	My script had to open the <tt>.mbox</tt> file, read it line by line, grabbing the data it needed using string manipulation, and when a full set of data was read, add it as a record to the database. Scripts not only have access to built-in methods and '''Kexi''' specific methods, but can also import libraries containing large amounts of useful functions, the most useful being the QT libraries. I will use the Core functions to have access to the filesystem using QTextStream for reading data, and the Gui functions for access to QMessageBox to be able to present errors in a dialog if they occur.
^h Ukrainian (uk)	На скрипт має відкрити файл <tt>.mbox</tt>, прочитати його рядок за рядком, отримати потрібні дані за допомогою обробки рядків, і, коли буде прочитано повний набір даних, додати його як запис до бази даних. Скрипти мають доступ не лише до вбудованих методів та специфічних для '''Kexi''' методів, але і можуть імпортувати бібліотеки, у яких міститься багато корисних функцій, найкориснішими з яких є бібліотеки Qt. Ми скористаємося функціями Core для доступу до файлової системи за допомогою QTextStream для читання даних та функціями Gui для доступу до QMessageBox, щоб програма могла показувати помилки, якщо їх буде виявлено, у діалогових вікнах.