All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Ved udskrivning ser både tabelrapporten og diagramrapporten ud som i datavisningen. Når man udskriver ved hjælp af KDE's PDF-printerfunktion, så bevarer diagrammet endda alle dets detaljer, da det ikke konverteres til en bitmap men gemmes som linjer, hvilket betyder at det kan zoomes! |
| h English (en) | When printed, both the tabular report and chart report look as they do in the Data view. When printed using the PDF printer option in KDE, the chart even retains all its detail, as it is not converted to a bitmap, but saved as lines which makes it completely zoomable! |
| h Ukrainian (uk) | При друці табличний звіт та звіт у форматі діаграми виглядають точно так само, як на панелі перегляду даних. При друці на принтері PDF у KDE діаграма навіть зберігає усі деталі, оскільки програма не перетворює її на растрове зображення, а зберігає лінії, які уможливлюють масштабування зображення! |