All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	За да се запишете в уеб страница в отметките си, отидете до него и след това щракнете в <menuchoice> Bookmarks -> Добавяне на отметка </menuchoice> (По подразбиране е shotcut <keycap> Ctrl + B </keycap> ). Следващия път, ние кликнете върху <menuchoice> Bookmarks </menuchoice> ще видим новата отметка в списъка.
^h Danish (da)	For at gemme et bogmærke til en webside skal du navigere til siden og så vælge menuen <menuchoice>Bogmærker -> Tilføj bogmærke</menuchoice> (standardgenvejen er <keycap>Ctrl+B</keycap>). Næste gang du vælger <menuchoice>Bogmærker</menuchoice>, vil du se det nye bogmærke i listen.
^h Greek (el)	Για την αποθήκευση μιας ιστοσελίδας στους σελιδοδείκτες σας, πλοηγηθείτε σε αυτή και κάντε κλικ στο <menuchoice>Σελιδοδείκτες -> Προσθήκη σελιδοδείκτη</menuchoice> (η προκαθορισμένη συντόμευση είναι <keycap>Ctrl+B</keycap>). Την επόμενη φορά που θα κάνετε κλικ στο μενού <menuchoice>Σελιδοδείκτες</menuchoice> θα δείτε το νέο σελιδοδείκτη στη λίστα.
^h Spanish (es)	Para guardar una página web en tus marcadores, navega hasta ella y luego haz clic en <menuchoice>Marcadores -> Añadir marcador</menuchoice> (el atajo de teclado por defecto es <keycap>Ctrl+B</keycap>). La próxima vez que hagas clic en <menuchoice>Marcadores</menuchoice> verás el nuevo marcador en la lista.
^h French (fr)	Pour enregistrer la page web sur laquelle vous vous trouvez dans vos signets, sélectionnez <menuchoice>Signets -> Ajouter un signet</menuchoice> (raccourci par défaut : <keycap>Ctrl+B</keycap>). La prochaine fois que vous cliquerez sur le menu <menuchoice>Signets</menuchoice>, votre signet apparaitra dans la liste.
^h Galician (gl)	Para gardar unha páxina web nos teus marcadores, navega ata ela e logo fai clic en Marcadores <menuchoice>-> Engadir marcador</menuchoice> (o atajo de teclado por defecto é <keycap>Ctrl+B</keycap>). A próxima vez que fagas clic en Marcadores <menuchoice></menuchoice> verás o novo marcador na lista.
^h Italian (it)	Per salvare una pagina web nei tuoi segnalibri, vai alla pagina e quindi fai clic su <menuchoice>Segnalibri -> Aggiungi segnalibro</menuchoice> (la scorciatoia predefinita è <keycap>Ctrl+B</keycap>). La prossima volta che farai clic su <menuchoice>Segnalibri</menuchoice> vedrai il nuovo segnalibro nell'elenco.
^h Romanian (ro)	Pentru a salva o pagină web în marcajele dumneavoastră, navigați la ea și apoi faceți click pe <menuchoice>Bookmarks -> Add Bookmark</menuchoice> (scurtătura de bază este <keycap>Ctrl+B</keycap>).Următoarea dată când facem click pe <menuchoice>Bookmarks</menuchoice> vom vedea noul marcaj în listă.
^h Ukrainian (uk)	Щоб зберегти запис веб-сторінки у закладках, відкрийте цю сторінку і скористайтеся пунктом меню <menuchoice>Закладки -> Додати закладку</menuchoice> (типове скорочення — <keycap>Ctrl+B</keycap>). У списку меню <menuchoice>Закладки</menuchoice> з’явиться пункт нової закладки.
^h Chinese (China) (zh-cn)	<menuchoice>书签 -> 添加书签</menuchoice> 就成