All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | La meva configuració actual és la sincronització automàtica entre Google Calendar i el calendari de Kontact cada 5 minuts. Per sincronitzar el dispositiu Palm Pre he d'anar al calendari, seleccionar <menuchoice>Preferències i comptes</menuchoice> des del menú <menuchoice>Calendari</menuchoice> a la part superior esquerra de la pantalla desplaçar a la part inferior i prémer el botó <menuchoice>Sincronitza ara</menuchoice>. Una vegada feta una sincronització manual del dispositiu a qualsevol esdeveniment del calendari he afegit al dispositiu mostrar-me el Google Calendar immediatament i en el calendari de '''Kontact''' en 5 minuts. Fins ara ha estat impecable. |
| h Danish (da) | Min aktuelle opsætning synkroniserer automatisk mellem min '''Google Calendar''' og min kalender i '''Kontact''' hvert 5. minut. For at synkronisere Palm Pre-enheden skal jeg gå til kalenderen, vælge <menuchoice>Preferences & Accounts</menuchoice> fra menuen <menuchoice>Calendar</menuchoice> øverste til venstre på skærmen, rulle ned til bunden og tappe på knappen <menuchoice>Sync Now</menuchoice>. Når jeg har foretaget en manuel synkronisering, så dukker alle de begivenheder, som jeg har tilføjet på enheden med det samme op i min Google kalender og efter højest 5 minutter i min '''Kontact''' kalender. Indtil nu har det virket uden problemer. |
| h Ukrainian (uk) | За моїх поточних налаштувань автоматична синхронізація між моїм Календарем Google і моїм календарем Kontact виконується кожні 5 хвилин. Щоб виконати синхронізацію з пристроєм Palm Pre, мені доводиться вибрати пункт <menuchoice>Preferences & Accounts</menuchoice> (налаштування та облікові записи) у меню <menuchoice>Calendar</menuchoice> (календар) у верхній лівій частині екрана, гортати список до низу і натискати кнопку <menuchoice>Sync Now</menuchoice> (синхронізувати зараз). Після виконання синхронізації вручну всі події з календаря пристрою буде негайно показано у моєму календарі Google, а у календарі '''Kontact''' через 5 хвилин. Досі все працювало чудово. |