All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | A partir de principis de les revisions de desembre de 2010, el dorsal s'inicia automàticament quan s'inicia el telèfon. Per aturar-lo, podeu utilitzar una acció de menú, aquesta s'abasta des de tots els frontals, per exemple, <menuchoice>Correu -> Aturada completa</menuchoice>. |
| h Danish (da) | Fra og med revisionen fra tidligt i december 2010 bliver backend'en automatisk startet når telefonen starter op. For at stoppe dette kan du bruge en menuhandling, som kan nås fra alle frontend'er, fx <menuchoice>Mail -> Full Shutdown</menuchoice>. |
| h Ukrainian (uk) | Починаючи з версій грудня 2010 року, програма обробки даних автоматично запускається під час завантаження телефону. Щоб завершити її роботу, ви можете скористатися пунктом меню будь-якої з програм комплекту, наприклад, <menuchoice>Пошта -> Повне завершення роботи</menuchoice>. |