All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	<!--{-->Det er ikke nødvendigt at angive noget i fanebladene <menuchoice>Borte</menuchoice> og <menuchoice>Avanceret</menuchoice>. \|}
^h German (de)	<!--{-->Es ist nicht erforderlich irgendwelche Einträge auf dem <menuchoice>Abwesend</menuchoice> und dem <menuchoice>Erweitert</menuchoice> Reitern zu machen. \|}
^h English (en)	<!--{-->It is not necessary to make any entries on the <menuchoice>Away</menuchoice> and <menuchoice>Advanced</menuchoice> tabs. \|}
^h French (fr)	<!--{-->Il n'est pas utile de faire des entrées sur les onglets <menuchoice>Parti</menuchoice> et <menuchoice>Avancé</menuchoice> . \|}
^h Italian (it)	Non è necessario inserire nulla nelle schede <menuchoice>Assente</menuchoice> e <menuchoice>Avanzate</menuchoice>.
^h Russian (ru)	Не нужно делать никаких записей во вкладках <menuchoice>Отсутствие</menuchoice> и <menuchoice>Дополнительно</menuchoice>.
^h Ukrainian (uk)	<!--{-->Заповнювати поля на вкладках <menuchoice>Відсутність</menuchoice> і <menuchoice>Додатково</menuchoice> необов'язково. \|}