All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Hvis du er bag en firewall eller et [http://en.wikipedia.org/wiki/Network_Address_Translation NAT], så skal du åbne og omdirigere nogle porte, hvis du vil bruge nogle af [[Special:myLanguage/Kopete\|Kopetes]] avancerede funktioner.
^h Spanish (es)	Si estás detrás de un cortafuegos o un [http://es.wikipedia.org/wiki/Network_Address_Translation NAT], tienes que abrir (y redirigir) algunos puertos para utilizar características avanzadas de [[Special:myLanguage/Kopete\|Kopete]].
^h Italian (it)	Se sei dietro un firewall o un [http://en.wikipedia.org/wiki/Network_Address_Translation NAT], devi aprire le porte (e reindirizzarne) alcune per utilizzare le funzioni avanzate di [[Special:myLanguage/Kopete\|Kopete]].
^h Ukrainian (uk)	Якщо ви користуєтеся брандмауером або [http://uk.wikipedia.org/wiki/NAT NAT], вам слід відкрити порти (або виконати переспрямування даних), щоб мати змогу скористатися можливостями [[Special:myLanguage/Kopete\|Kopete]].