All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | For at tilføje din ICQ-konto klikker du på <menuchoice>Klik her for at tilføje en konto</menuchoice>. Hvis du allerede har tilføjet en konto (som MSN eller Jabber), så kan du gå til menuen <menuchoice>Indstillinger -> Indstil...</menuchoice> og vælge <menuchoice>Tilføj konto</menuchoice>. |
| h Spanish (es) | Para añadir tu cuenta ICQ haz clic en <menuchoice>Clic para añadir una cuenta</menuchoice>. O si ya has añadido otra cuenta (como MSN o Jabber) tienes que ir al menú <menuchoice>Preferencias -> Configurar</menuchoice> y hacer clic en <menuchoice>Añadir cuenta</menuchoice>. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para adicionar a sua conta ICQ, clique em <menuchoice>Clique para adicionar uma conta</menuchoice>. Caso já tenha inserido outra conta (como no MSN ou Jabber), você pode ir ao menu <menuchoice>Configurações -> Configurar...</menuchoice> e clicar em <menuchoice>Adicionar conta</menuchoice>. |
| h Ukrainian (uk) | Щоб додати ваш обліковий запис ICQ, натисніть на полі <menuchoice>Натисніть, щоб додати обліковий запис</menuchoice>. Якщо ж ви вже налаштували якийсь інший обліковий запис (наприклад, MSN або Jabber), вам слід скористатися пунктом меню <menuchoice>Параметри -> Налаштувати</menuchoice> і натиснути кнопку <menuchoice>Додати запис</menuchoice>. |