All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Da han registrerede en konto på en server valgte han et såkaldt JID (Jabber-Identifier). Dette JID virker i grunden som en email-adresse og er forbundet til serverens navn med et "@". Et eksempel på et gyldigh JID til Romeo er <code>[email protected]</code>.
^h Spanish (es)	Cuando él registró una cuenta en un servidor, eligió algo llamado JID (Jabber-Identifier o identificador Jabber). Este JID funciona básicamente como una dirección de correo electrónico y contiene el nombre del servidor con una "@". Un ejemplo del JID de Romeo es <code>[email protected]</code>.
^h Ukrainian (uk)	Під час реєстрації облікового запису на сервері Ромео вибрав так званий JID (Jabber-ідентифікатор). Принципи роботи JID в основному схожі на адресу електронної пошти, його пов’язано з назвою сервера записом з використанням символу "@". Прикладом коректного JID для Ромео є <code>[email protected]</code>.