All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	For at kunne tale med andre skal Romeo føje deres JID'er til sin kontaktliste. De kan være forbundne til den samme server (fx <code>[email protected]</code>) eller de kan komme fra en anden server (fx <code>[email protected]</code> eller, selvfølgelig, <code>[email protected]</code>).
^h Spanish (es)	Con el fin de hablar con otras personas, Romeo debe añadir sus JIDs a su lista de contactos. Ellos pueden estar conectados al mismo servidor (por ejemplo: <code>[email protected]</code>) o también pueden proceder de otro servidor (por ejemplo: <code>[email protected]</code> o, por supuesto, <code>[email protected]</code>).
^h Ukrainian (uk)	Для спілкування з іншими користувачами мережі Ромео слід додати їхні JID до власного списку контактів. Ці користувачі можуть використовувати той самий сервер (наприклад, <code>[email protected]</code>) або інший сервер (наприклад, <code>[email protected]</code> і, звичайно ж, <code>[email protected]</code>).