All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Alle tilpasninger, som har betydning for opsætningen af din konto og konfiguration af flere konti i ''''Kopete''' (Jabber/XMPP såvel som [http://en.wikipedia.org/wiki/Icq ICQ], [http://en.wikipedia.org/wiki/.NET_Messenger_Service MSN] og mange andre messaging-protokoller) findes i gruppen <menuchoice>Konti</menuchoice>. Hvis du vil angive personlig information eller ønsker at bruge et kontaktfoto, så klik på <menuchoice>Ændr identitet...</menuchoice> for at tilføje informationen. Et foto kan uploades ved at klikke på det lille ikon forneden til venstre i billedområdet. |
| h Spanish (es) | Todos los ajustes que afectan a la configuración de tu cuenta y la configuración de varias cuentas en '''Kopete''' (Jabber/XMPP, así como [http://es.wikipedia.org/wiki/ICQ ICQ], [http://es.wikipedia.org/wiki/MSN MSN] y muchos otros protocolos de mensajería) se encuentran en la pestaña <menuchoice>Cuentas</menuchoice>. Si quieres establecer tu información personal o quieres usar una foto de contacto, haz clic en <menuchoice>Modificar identidad...</menuchoice> y haz los ajustes. Puedes subir una fotografía haciendo clic en el pequeño icono de la parte inferior izquierda del área de la imagen. |
| h Ukrainian (uk) | Доступ до всіх налаштувань, що стосуються роботи вашого облікового запису або декількох облікових записів у '''Kopete''' (Jabber/XMPP, а також [http://en.wikipedia.org/wiki/Icq ICQ], [http://en.wikipedia.org/wiki/.NET_Messenger_Service MSN] та багатьох інших протоколів обміну повідомленнями) можна отримати на сторінці <menuchoice>Облікові записи</menuchoice>. Якщо ви хочете змінити ваші особисті дані або використати у програмі фотографію, натисніть кнопку <menuchoice>Змінити особу...</menuchoice> і внесіть відповідні зміни. Фото можна вивантажити натисканням невеличкої піктограми, розташованої ліворуч у нижній частині області для зображення. |