All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | '''Kopete''' understøtter [http://en.wikipedia.org/wiki/Webcam Webcams], men i øjeblikket (november 2010) er der stadig nogle problemer med videochat, så indstillinger i <menuchoice>Video</menuchoice> er på eget ansvar; det er muligt, at de ikke virker korrekt. [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=18 KDE's forumer] kan være til hjælp med at håndtere problemer med webcam. |
| h Spanish (es) | Las [http://es.wikipedia.org/wiki/Cámara_web Webcams] son compatibles con '''Kopete''', pero en este momento (Noviembre de 2010) todavía hay algunas dificultades relacionadas con las videoconferencias, por lo que los cambios en las opciones de <menuchoice>Vídeo</menuchoice> se deben hacer bajo tu propia responsabilidad, ya que es bastante posible que no funcionen de la forma adecuada. Los [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=18 foros de KDE] pueden ser de ayuda al tratar con temas de cámaras web. |
| h Ukrainian (uk) | У '''Kopete''' передбачено підтримку [http://en.wikipedia.org/wiki/Webcam веб-камер], але на цей момент (листопад 2010 року) існують певні труднощі з проведенням відео-балачок, отже ви маєте самі перевірити працездатність параметрів, визначених на сторінці <menuchoice>Відео</menuchoice>, оскільки ймовірно, що не все працюватиме як слід. Корисні настанови щодо усування проблем з відеокамерами можна знайти на [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=18 форумі KDE]. |