All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Du kan altid bruge dialogen <menuchoice>send RAW XML</menuchoice> (i jabbers kontomenu) til at redigere bogmærker i XML på serveren som forklaret i [http://www.jabber.org/jeps/jep-0048.html JEP-0048] og [http://www.jabber.org/jeps/jep-0049.html JEP-0049].
^h English (en)	You could anyway use the <menuchoice>send RAW XML</menuchoice> dialog (in the jabber account menu) to edit the bookmark in XML on the server, as explained in [http://www.jabber.org/jeps/jep-0048.html JEP-0048] and [http://www.jabber.org/jeps/jep-0049.html JEP-0049]
^h Italian (it)	Volendo puoi comunque utilizzare la finestra di dialogo <menuchoice>Invia XML grezzo</menuchoice> (nel menu dell'account jabber) per modificare il segnalibro in XML sul server come spiegato in [http://www.jabber.org/jeps/jep-0048.html JEP-0048] e [http://www.jabber.org/jeps/jep-0049.html JEP-0049]
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	De qualquer maneira, você pode usar a janela <menuchoice>enviar RAW XML</menuchoice> (no menu da conta do jabber) para editar seus favoritos em XML no servidor, conforme explicado em [http://www.jabber.org/jeps/jep-0048.html JEP-0048] e [http://www.jabber.org/jeps/jep-0049.html JEP-0049]
^h Ukrainian (uk)	Ви можете скористатися діалоговим вікном <menuchoice>Надіслати RAW XML</menuchoice> (з меню облікового запису jabber) для редагування закладки у форматі XML на сервері, як це описано у [http://www.jabber.org/jeps/jep-0048.html JEP-0048] і [http://www.jabber.org/jeps/jep-0049.html JEP-0049]