All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Plugin'et <menuchoice>Highlight</menuchoice> er af stor værdi i gruppechats. Gå til menuen <menuchoice>indstil plugins</menuchoice> og aktiver <menuchoice>fremhæv</menuchoice>. Du kan tilføje filtre til at matche et ord eller regulært udtryk i en chat, og du kan ændre bekendtgørelsesniveauet for nogle meddelelser.
^h English (en)	The <menuchoice>Highlight</menuchoice> plugin has great value in group chat. Go into the <menuchoice>configure plugins</menuchoice> menu, and enable <menuchoice>highlight</menuchoice>. You can add filters to match some word or regular expression in a chat and you can change the notification level of such messages.
^h Italian (it)	L'estensione <menuchoice>Evidenziazione</menuchoice> è molto utile in una chat di gruppo. Vai nel menu <menuchoice>Configura estensioni</menuchoice> ed attiva <menuchoice>Evidenziazione</menuchoice>. Puoi aggiungere filtri per trovare corrispondenze con alcune parole o espressioni regolari in una chat e puoi modificare il livello di notifica di questi messaggi.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	O plugin <menuchoice>Realce</menuchoice> tem grande valor em um bate-papo em grupo. Vá para o menu <menuchoice>configurar plugins</menuchoice>, e ative o <menuchoice>realce</menuchoice>. Você pode adicionar filtros para corresponder alguma palavra ou expressão regular no bate-papo e pode modificar o nível da notificação nestas mensagens.
^h Ukrainian (uk)	У груповій балачці дуже корисним для вас буде додаток <menuchoice>Підсвічування</menuchoice>. Відкрийте вікно <menuchoice>Налаштування додатків</menuchoice> і позначте пункт <menuchoice>Підсвічування</menuchoice>. Ви можете додати фільтри для пошуку певного слова або формального виразу у повідомленнях балачки, а також змінити рівень сповіщення про такі повідомлення.