All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	==== Temes ==== La '''Kubuntu''' permet temes que es poden canviar amb facilitat. Per a canviar el vostre tema aneu a <menuchoice>Arranjament del sistema -> Tema de l'espai de treball</menuchoice> a la secció '''Tema de l'escriptori''', a continuació escolliu des de la llista de temes instal·lats. Podeu canviar el tema del Tema de l'escriptori, Tema del cursor i la Pantalla de presentació. Trieu entre les opcions predeterminades que estan instal·lades, o feu clic esquerre al botó «Obtén «...» nous...» en cada secció per a més opcions.
^h Danish (da)	==== Temaer==== '''Kubuntu''' gør det nemt at ændre temaer. For at ændre dit tema skal du gå til <menuchoice>Systemindstillinger -> Arbejdsområdets tema</menuchoice> i afsnittet '''Skrivebordstema''' <!--xxTjekxx--> og vælg fra listen af installerede temaer. Du kan ændre temaet for skrivebord, markører og splashskærm. Vælg blandt de temaer, som er installerede som standard eller klik på knappen <menuchoice>Hent nye...</menuchoice> i hvert afsnit for flere valgmuligheder.
^h Greek (el)	==== Θέματα==== Το '''Kubuntu''' επιτρέπει την εύκολη αλλαγή θεμάτων. Ανοίξτε τις <menuchoice>Ρυθμίσεις συστήματος</menuchoice> και επιλέξτε <menuchoice>Εμφάνιση χώρου εργασίας</menuchoice> στην ενότητα <menuchoice>Εμφάνιση και συμπεριφορά χώρου εργασίας</menuchoice> και επιλέξτε από τη λίστα με τα εγκατεστημένα θέματα. Μπορείτε να αλλάξετε το θέμα της Διακόσμησης παραθύρου, το Θέμα δρομέα, το Θέμα επιφάνειας εργασίας και την Οθόνη εκκίνησης. Διαλέξτε από τις προκαθορισμένες επιλογές που είναι εγκατεστημένες, ή κάντε αριστερό κλικ στο κουμπί 'Λήψη νέου...' σε κάθε ενότητα για επιπλέον επιλογές.
^h English (en)	==== Themes ==== '''Kubuntu''' allows themes to be changed easily. To change your theme go to <menuchoice>System Settings -> Workspace Theme</menuchoice> in the '''Desktop Theme''' section, then choose from the list of installed themes. You can change the theme of the Desktop Theme, Cursor Theme, and the Splash Screen. Pick from the default choices that are installed, or left-click the 'Get New...' button in each section for more choices.
^h Polish (pl)	==== Motywy ==== '''Kubuntu''' pozwala na łatwą zmianę motywu. Aby zmienić motyw przejdź do <menuchoice>Ustawienia systemowe -> Wystrój przestrzeni roboczej</menuchoice> w sekcji '''Wygląd''', potem wybierz z listy zainstalowanych tematów. Możesz zmienić motyw Wystrój pulpitu, Wskaźników, oraz Ekranu powitalnego. Wybierz z tych, które są zainstalowane domyślnie, albo kliknij lewym przyciskiem myszy 'Pobierz nowe...' w poszczególnych działach, aby otrzymać większy wybór.
^h Russian (ru)	==== Темы ==== '''Kubuntu''' позволяет легко менять визуальные темы. Чтобы изменить тему, используйте <menuchoice>Параметры системы -> Оформление рабочей среды</menuchoice> в разделе '''Внешний вид''', затем выберите из списка установленных тем. Вы можете изменить тему рабочего стола, курсора и заставки. Выберите один из вариантов, установленных по умолчанию, или щелкните левой кнопкой мыши 'Загрузить оформления'. Эта кнопка предоставляет широкий выбор тем в каждом разделе.
^h Turkish (tr)	==== Temalar ==== '''Kubuntu''' temaların kolaylıkla değiştirilebilmesine izin verir. Temanızı değiştirmek için <menuchoice>Sistem Ayarları -> Çalışma Alanı Teması</menuchoice> seçin. Ardından kurulu tema listesinden seçim yapabilirsiniz. Masaüstü Temanızı değiştirebileceğiniz gibi, İmleç Teması ve Karşılama Ekranı temalarını da değiştirebileceksiniz. Kurulu öntanımlı seçimlerden bir seçim yapın veya daha fazla seçim için her bölümdeki 'Yeni X Al...' düğmesini kullanın.
^h Ukrainian (uk)	==== Теми ==== '''Kubuntu''' передбачено прості засоби зміни тем. Щоб змінити тему середовища, скористайтеся пунктом <menuchoice>Системні параметри -> Тема робочого простору</menuchoice>, перейдіть до сторінки '''Тема стільниці''' і виберіть одну зі встановлених тем. Ви можете з мінити тему стільниці, тему вказівника і тему вікна вітання. Виберіть один із типових варіантів або натисніть кнопку <menuchoice>Отримати нові...</menuchoice>, щоб отримати якусь нетипову тему.