All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	==== Per cable ==== En la majoria dels casos, la connexió de xarxa cablejada simplement funciona sense cap canvi en la configuració per omissió de '''Kubuntu'''. Les connexions de xarxa per cable es seleccionen per omissió quan estan disponibles.
^h Danish (da)	==== Kablet ==== I de fleste tilfælde vil en kablet netværksforbindelse bare virke uden at du skal ændre '''Kubuntus''' standardindstillinger. Kablet netværksforbindelse vælges automatisk, der det er tilgængeligt.
^h Greek (el)	==== Ενσύρματη ==== Στις περισσότερες περιπτώσεις η ενσύρματη δικτυακή σύνδεση απλά θα δουλεύει χωρίς καμιά αλλαγή στην προκαθορισμένη διαμόρφωση του '''Kubuntu'''. Οι ενσύρματες δικτυακές συνδέσεις επιλέγονται ως προκαθορισμένες όταν είναι διαθέσιμες.
^h English (en)	==== Wired ==== In most cases the wired network connection will simply work without any changes to the default '''Kubuntu''' configuration. Wired network connections are selected as default when they are available.
^h Polish (pl)	====Sieci Przewodowe==== W większości przypadków połączenia przewodowe będą po prostu działać bez żadnych zmian w domyślnej konfiguracji '''Kubuntu'''. Połączenia przewodowe są wybierane jako domyślne, gdy są dostępne.
^h Russian (ru)	==== Проводное подключение ==== В большинстве случаев проводное подключение работает в '''Kubuntu''' без каких-либо дополнительных настроек. Проводные подключения используются по умолчанию, когда они доступны.
^h Turkish (tr)	==== Kablolu ==== Çoğu durumda, kablolu ağ bağlantısı öntanımlı '''Kubuntu''' yapılandırmasında herhangi bir değişiklik yapmadan çalışacaktır. Kablolu bağlantılar, kullanılabilir olduklarında otomatik olarak öntanımlı seçilirler.
^h Ukrainian (uk)	==== Дротове з'єднання ==== Здебільшого, дротові з'єднання просто працюють без будь-якого налаштовування у типовій '''Kubuntu'''. Якщо такі з'єднання є доступними, система автоматично вибирає їх для роботи.