All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	* [[Special:MyLanguage/Konversation\|Konversation]] és el client d'IRC (Internet Relay Chat) preinstal·lat en '''Kubuntu'''. No només proporciona funcions similars als altres clients d'IRC populars com '''Konversation''' o '''X-Chat''', el seu disseny destaca per la facilitat d'ús. El '''Konversation''' inclou navegació per pestanyes i la notificació de missatges i altres esdeveniments.
^h Danish (da)	*[[Special:MyLanguage/Konversation\|Konversation]] er en IRC-klient, som allerede er installeret i '''Kubuntu'''. Den har ikke bare funktioner svarende til andre populære IRC-klienter som '''X-chat''', men også et design med fokus på brugervenlighed. I '''Konversation''' kan man browse i faneblade og bekendtgørelser om beskeder og andre begivenheder.
^h Greek (el)	*Το [[Special:MyLanguage/Quassel\|Quassel]] είναι ο προ-εγκατεστημένος πελάτης IRC (Internet Relay Chat) στο '''Kubuntu'''. Όχι μόνο παρέχει λειτουργικότητες αντίστοιχες με εκείνες άλλων πελατών όπως το '''Konversation''', ή το '''X-chat''', αλλά ο σχεδιασμός του εστιάζει στην ευκολία χρήσης. Το '''Quassel''' περιλαμβάνει περιήγηση μέσω καρτελών και ειδοποίηση για μηνύματα και άλλα συμβάντα. Επίσης, μπορεί να συνδεθεί με ένα Quassel-core για αποθήκευση και αναζήτηση στις καταγραφές των καναλιών του IRC.
^h English (en)	*[[Special:MyLanguage/Konversation\|Konversation]] is the IRC (Internet Relay Chat) client pre-installed in '''Kubuntu'''. Not only does it provide functions similar to those of other popular IRC clients such as ''''X-chat''', its design emphasizes ease of use. '''Konversation''' includes tabbed browsing and notification of messages and other events.
^h Polish (pl)	*[[Special:MyLanguage/Konversation\|Konversation]] to klient IRC (Internet Relay Chat) zainstalowany w '''Kubuntu'''. Nie tylko zapewnia funkcje znane z innych popularnych klientów IRC, takich jak '''X-chat''', ale jego konstrukcja podkreśla łatwość użytkowania. '''Konversation''' dostarcza przeglądanie w kartach oraz powiadomienia o wiadomościach i i innych wydarzeniach.
^h Russian (ru)	*[[Special:MyLanguage/Konversation\|Konversation]] - IRC-клиент, также добавленный в '''Kubuntu'''. Он не только предоставляет функции, аналогичные функциям других популярных IRC-клиентов, таких как '''X-chat'''. Его дизайн акцентирован на простоте использования, '''Konversation''' поддерживает просмотр вкладок, уведомления о сообщениях и других событиях.
^h Turkish (tr)	[[Special:MyLanguage/Konversation\|Konversation]] '''Kubuntu''' içerisinde önceden yüklenmiş bir IRC (İnternet Aktarımlı) istemcisidir. Yaygın '''X-chat''' gibi diğer IRC istemcilerine benzer işlevler sağlamasının yanında, tasarımı kolay kullanımı vurgulamaktadır. '''Konversation''' sekmeli gezinmeyi ve iletiler ile diğer olaylarda bildirimleri sunar.
^h Ukrainian (uk)	*[[Special:MyLanguage/Konversation\|Konversation]] — типова клієнтська програма IRC (Internet Relay Chat) у '''Kubuntu'''. У цій програмі передбачено не лише функціональні можливості, які подібні до можливостей інших популярних клієнтів IRC, зокрема ''''X-chat''', її дизайн розроблено з метою максимального спрощення користування. У '''Konversation''' передбачено роботу з вкладками, сповіщення та інші варіанти реакції програми на події.