All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	La suite ofimàtica instal·lada per omissió a la '''Kubuntu''' és [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. Inclou «Calc», «Draw», «Impress», «Math», «Base» i «Writer». Aquesta suite és l'equivalent de codi obert de la suite Microsoft Office i cada aplicació correspon a un producte similar en aquesta línia.
^h Danish (da)	Som standard kontorpakke er [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice] installeret i '''Kubuntu'''. Den inkluderer Calc, Draw, Impress, Math, Base og Writer. Denne open source pakke svarer til Microsoft Office-pakken, og hvert af dens programmer svarer til et tilsvarende produkt i Microsoft Office.
^h Greek (el)	Η προκαθορισμένη σουίτα γραφείου του '''Kubuntu''' είναι το [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. Περιλαμβάνει τα Calc, Draw, Impress, Math, Base και Writer. Η σουίτα αυτή αποτελεί το ανοιχτού λογισμικού ισοδύναμο της σουίτας Microsoft Office και κάθε εφαρμογή αντιστοιχεί σε ένα παρόμοιο προϊόν σε εκείνη τη σειρά προϊόντων.
^h English (en)	The default office suite installed in '''Kubuntu''' is [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. It includes Calc, Draw, Impress, Math, Base and Writer. This suite is the open source equivalent of the Microsoft Office suite and each application corresponds to a similar product in that line.
^h Polish (pl)	Domyślnym rozwiązaniem biurowym zainstalowanym w '''Kubuntu''' jest [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. Zawiera on Calc, Draw, Impress, Math, Base oraz Writer. Te rozwiązanie to odpowiednik Microsoft Office, a każda aplikacja jest odpowiednikiem programu w tym zestawie.
^h Russian (ru)	Основной офисный пакет, используемый в '''Kubuntu''' - это [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. Он включает в себя программы Calc, Draw, Impress, Math, Base и Writer. Этот набор программ с открытым исходным кодом - аналог пакета Microsoft Office. Каждое приложение в нем соответствует известному продукту:
^h Turkish (tr)	'''Kubuntu''' içerisinde yüklü öntanımlı ofis takımı [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]'dir. Calc, Draw, Impress, Math, Base ve Writer'ı içermektedir. Bu takım Microsoft Office takımı ve aynı alandaki ilgili benzer ürünlerin açık kaynak alternatifidir.
^h Ukrainian (uk)	Типовим комплектом офісних програм у встановленій '''Kubuntu''' є [http://www.libreoffice.org/ LibreOffice]. До комплекту включено Calc, Draw, Impress, Math, Base та Writer. Цей комплект є аналогом Microsoft Office із відкритим кодом. Кожна з програм має свій відповідник у лінійці.