All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | I denne vejledning lærer du, hvordan du optager et GPS-spor med '''Marble''' og deler det med dine venner. Optagelse af spor er baseret på den mobile version af '''Marble''' ([[Special:myLanguage/Marble/Maemo/Installation|Marble 1.0 for Nokia N900]]). Du kan også bruge skrivebordsudgaven af '''Marble''', men du skal bruge en nyere version ('''Marble 1.1''' eller senere) og en GPS-enhed. |
| h English (en) | In this tutorial you learn how to record a GPS track with '''Marble''' and share it with your friends. The track recording is based on the mobile version of '''Marble''' ([[Special:myLanguage/Marble/Maemo/Installation|Marble 1.0 for Nokia N900]]). You can also use the Desktop version of '''Marble''', but you need a more recent version ('''Marble 1.1''' or later) and a GPS device. |
| h Ukrainian (uk) | У цьому підручнику ми навчимося записувати маршрути GPS за допомогою '''Marble''' і ділитися ними з іншими користувачами. Запис маршруту будемо здійснювати за допомогою мобільної версії '''Marble''' ([[Special:myLanguage/Marble/Maemo/Installation|Marble 1.0 для Nokia N900]]). Крім того, ми скористаємося версією '''Marble''' для звичайних комп’ютерів. Для цього нам буде потрібна свіжа версія ('''Marble 1.1''' або пізніша) та пристрій GPS. |