All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	Aktivér GPS på N900 i '''Marble''' ved at bruge ikonet <menuchoice>GPS</menuchoice> (anden knap fra venstre nederst på skærmen). Når nok satelitter kan ses, så viser '''Marble''' din aktuelle position på skærmen.
^h English (en)	Enable GPS on the N900 in '''Marble''' using the <menuchoice>GPS</menuchoice> button (second button from the left of the four large buttons on the bottom of the screen). Once enough satellites are in view, '''Marble''' shows your current position on the screen.
^h Ukrainian (uk)	Увімкніть GPS на N900 у '''Marble''' за допомогою кнопки <menuchoice>GPS</menuchoice> (друга кнопка зліва у наборі чотирьох кнопок у нижній частині вікна). Якщо у полі зору пристрою перебуватиме достатньо супутників, '''Marble''' покаже ваше поточне розташування на екрані.